6月22日CNN聽力：大疆公司用中國無人機鳥瞰天下
AZUZ: In this academic year alone, we’ve talkedabout the use of drones, unmanned vehicles, inwarfare, in capturing video of extreme sports, asocean platforms for returning rockets, and in sports,as racing aircraft. As drones become moreaccessible and more widely used, it seems theirpotential is limited only by our ideas.
ANDREW STEVENS, CNNMONEY: In the world of tech innovation, China, many would argue,is a follower. But there's one field where it is undeniably a leader — drones.
We've come to the home of the world's biggest commercial drone developer, DJI, to find outwhat's the next big thing in an industry where literally the sky is the limit.
(voice-over): Their futuristic flagship store in Shenzhen is a monument to just how far andjust how fast drones are developing. In December 2012, the company launched its Phantom 1drone without a camera.
Just three and a half years and three months later, the Phantom 4 drone can produce this.High definition video live stream unto your smartphone or tablet from a distance of up to fivekilometers.
The real breakthrough is now on what the technology will be used for.
MICHAEL PERRY, DIRECTOR OF STRATEGIC PARTNERSHIP, DJI: One of the mostexciting ones for us recently was we saw a team of whale researchers used our systems to flyover whale pods and collect their snot so that they can do advanced analytics to determinetheir health.
STEVENS: Those researchers, the Ocean Alliance, called it the "snot bot", a drone that gathersmucus from a blowing whale. And that's just one out of the box application. DJI hasdeveloped a model that can accurate spray crops in difficult to reach areas. It's also talking toEurope's biggest emergency response, about how to use drones in search and rescue,firefighting and surveillance.
The options, say Perry, are limitless.
PERRY: We put the technology out there and what's been really exciting is the creativity andinnovation that people bring to their platforms. There are million different use cases.
STEVENS: For DJI, their challenge is to continue making drones easier to use, so that thenext generation can be captured all over again by the wonder of flight.
Andrew Stevens, CNN, Shenzhen, China.
點擊下一頁檢察譯文
市場價：HK$ 110
