6月30日VOA聽力:韓國基督徒抗議同性戀遊行
【參考翻譯】
周日,大量警員和路障使得數千名基督徒抗議者沒法靠近首爾市政廳鄰近的同性戀自滿遊行。
但在路障以外,這些抗議者敲著訓斥的鼓聲,教堂構造舉著訓斥同性戀致使艾滋病流傳的口號,稱同性戀和同性婚姻在韓國沒有容身之地。
“假如甚麽工作做錯了,你就必需告知他們那邊錯了,你不克不及敬而遠之,大概試圖掩飾這件事。你須要刀切斧砍地告知他們,假如他們獨行其是,那末他們的一點小歡快會給家庭和國度帶來苦楚。”
但一旦進入安珍重重的路障內,歡快的情感漫溢在自滿遊行中。
在美國使館資助的展覽廳裏,觀光者有機遇與巴拉克·奧巴馬總統和第一夫人米歇爾·奧巴馬的肖像合影。
“咱們以為這是咱們環球人權政策的一部門,究竟上咱們和其他使館來這裏是為了支撐已舉辦了16年的韓國遊行,咱們願望讓眾人明確咱們是支撐韓國的LGBT人權的。”
周日,不計其數名同性戀支撐者集合在一個所在時,此次運動到達了熱潮。
只管路障雙方會時時地互相揶揄,但辯論大概永久不會產生,這要歸功於韓國警方的人群掌握才能。
同時,同性戀活動聽士仍對基督教構造在同性戀題目上的倔強態度表現嗤之以鼻。
“他們說他們很熟習聖經,他們說聖經以為同性戀是欠好的,但他們表示出的不是愛,這很虛假,這便是虛假的範例,這是痛恨的範例。”
就今朝來講,人們很樂觀,但韓國同性戀活動聽士曉得,他們須要舉行漫長的奮斗,能力實現比來美國最高法院就本國同性戀訊斷如許的沖破。