不得不看釜山大學校內景點

【韓國留學網（https://abroad.hopetrip.com.hk/korea/） - 韓國留學衣食住行】不能不看釜山大黌舍內景區

　　釜山大學 ，1946年建校，是韓國10所國立旗號大學之一，2014年QS天下大學排名431名，亞洲第68位。如許一座汗青悠長的黌舍，校園裏又有甚麽特殊之處呢?下面是出國留學頻道為眾人整頓的釜山大黌舍園內不能不看的幾處處所。

　　Welfare Facilities

　　Kyungam Gymnasium

　　A state-of-the-art sports complex where research and sports occur simultaneously

　　One of the most advanced university gymnasiums in Korea; opened on February 10, 2009

　　Spans five stories with a total floor area of 12,572㎡

　　Research Wing: research rooms, classrooms, and laboratories for experiments

　　Sports Wing: gymnasium (1,600 seats), squash courts (first floor), fitness room, golf practice room, gymnastics studio, martial arts studio, dance studio (2nd floor), the main stadium (3rd floor), and gym (4th floor) with modern facilities

　　Open to students, faculty, staff, and alumni

　　Kyungam體育館

　　同時舉行研討和體育運動的最新綜合體育館

　　海內最高程度的大學體育館之一，2009年2月10日開館

　　總面積12,572㎡，5層

　　研討樓：研討室，課堂，試驗室

　　體育館樓：體育館(可容納1,600人), 壁球室(1樓), 健身房, 高爾夫演習場, 體操室, 武館, 跳舞室(2樓), 主會場(3樓), 體育館(4樓)等當代化舉措措施

　　對門生，傳授，教人員，校友開放

　　Neogneoghan Teo

　　Named ‘Neogneoghan (ample) Teo (site)’ for being a large, spacious area, it has housed the main building since 1994; often called 'Neog Teo' for short

　　Ideal site for various student events due to its proximity to the front gate

　　Open to students and local residents to play sports such as basketball and soccer

　　Parking area accommodates 350 cars in the basement

　　寬闊寰宇

　　1994年以來建有大學主樓，處所寬闊也是體育場地，以是被稱為‘寬闊寰宇’，簡稱‘寬地’

　　因靠近黌舍正門，以是常常舉行各類學生存動

　　有籃球場，足球場等，對門生和本地住民開放

　　地下有可容納350輛車的泊車場

　　Main Stadium

　　A modern stadium and running track laid with artificial grass and urethane for various sporting events such as soccer, track, and football

　　Can be used for a variety of non-sporting events

　　Track athletes used the stadium to train for the 2002 Busan Asian Games

　　A place for students and residents to exercise as well as hold events for student clubs

　　大操場

　　有人工草皮、塑膠的比賽場，可以組辦足球、田徑、橄欖球等各類活動項目標當代化綜合體育場

　　用於各類非體育運動

　　在2002釜山亞運會時作為田徑演習場

　　門生和住民可以來錘煉，同時也能夠由門生俱樂部舉辦運動

　　60 Stairs to Munchangdae

　　- The 60 stairs leading to Munchangdae were built in 2006 to commemorate the university’s 60th anniversary

　　- Construction was funded by two alumni, Jongik Park (Business ‘62) and Sangjik Lee (Commerce ‘63)

　　文昌台60級台階

　　- 2006年為懷念建校60周年而建築於通往文昌台的山坡路上

　　- 由兩位校友Jongik Park (商務62), Sangjik Lee (貿易63)救濟

　　Museum

　　Opened in 1964

　　Busan and Gyeongnam’s leading research institution for prehistoric and ancient cultures

　　Excavates, collects, exhibits, and conserves cultural artifacts from the South dating back to prehistoric times and the Gaya period

　　Boasts a collection of over 25,000 various artifacts

　　Endeavors to raise historical awareness among local residents by operating programs such as community education

　　Hours of operation: Monday to Saturday 09:00 to 17:00, free

　　博物館

　　1964年開館

　　釜山、慶南地域代表性的史前與古代文化研討機構

　　發掘、匯集、展現、保留南部地域的史前、伽倻文化材料

　　珍藏多達2萬5千余件藏品

　　社會教導運動等舉行地

　　開放時光：禮拜一 ~ 禮拜六 09:00 ~ 17:00，免費開放

　　SK Lounge at Sanghak Hall

　　Opened in March 2006

　　Built with development funds from the Vice President of SK Energy, Heoncheol Sin (Business ‘66)

　　Located on the 1st floor of Sanghak Hall A, the lounge is designed with modern amenities, including a 120-seat study hall, an internet café, a student council room, and the employment support center

　　Sanghak棟SK歇息室

　　2006年3月完工

　　用SK能源副董事長(商務66)救濟的成長基金建築的

　　處於A棟1樓，是一個當代化舉措措施之處，包含120個坐位供門生進修，網吧、門生會辦公室、就業增援中間等

　　Art Center

　　An exhibition hall located on the 8th floor of the Hyowon Cultural Center (NC department store)

　　2,414 square feet of exclusive display space

　　Can accommodate all types of visual arts from paintings to three-dimensional sculptures

　　A wide open space without interior columns or wall beams, the space can be configured in various ways, enabling all types of exhibitions

　　A great exhibition space for artists to showcase their creative ideas

　　A cultural communication space between the university and residents

　　藝術中間

　　處於曉原文化中間(NC百貨店)8樓的藝術品展覽館

　　展覽區為224.4平方米

　　包括平面與立體的全方位視覺藝術的展現和觀賞

　　展現場內部舉措措施沒有柱子從而確保了明亮的視野，滑膩的壁面也供給了絕佳展現前提

　　讓藝術家們在此既能創作藝術、發生發明構思，又能在此展現其作品

　　大學和社區住民文化相同的空間

　　Geology Museum

　　100㎡; opened in April 2013

　　Puts a geological history of the universe from its beginnings to the present on display alongside a variety of beautiful crystals and minerals

　　Its approximately 500-piece collection includes fossils and human skulls from every era as well as different kinds of volcanic rock, unusual rock formations, meteorites, fluorescent minerals, and multicolored crystals

　　Location: Earth Hall 1st floor

　　Hours of Operation: Monday to Friday 09:30 to 18:00, Saturdays (available for preregistered group visits only), closed on public holidays

　　地質博物館

　　100㎡，2013年4月開館

　　可以進修從宇宙的出生到如今的汗青，也能夠視察英俊的結晶和具備各類礦物的多樣性。

　　展現500余件藏品，包含化石與人類的頭蓋骨，各類火山噴出物、獨特巖石、熒光礦物、多種色彩結晶礦物等

　　地位：地球館1樓

　　開放時光：禮拜一 ~ 禮拜五9:30~18:00，禮拜六(限提早預定的集團旅客)，公休日閉館

　　Kwai River Bridge

　　Completed in 1956, this iron bridge connects the museum annex and Indeok Hall; 14m long and 2m wide

　　Because of the romantic superstition that “when the perfect couple crosses the bridge, it will collapse”, campus couples can be seen stomping across it

　　People began calling it "The Bridge on the River Kwai” due to its similarities with the bridge depicted in the movie by that name

　　桂河大橋

　　銜接博物館分館和仁德館，1956年完工，長14米、寬2米的鐵橋

　　有‘假如生成一對過橋會坍毀’的說法，所所以一座校內幕侶怦怦跳曩昔的浪漫橋

　　與片子‘桂河大橋’裏的橋很類似，以是該橋叫‘桂河大橋’

　　The Student Center

　　Provides various amenities and restaurants for students

　　Home to the major student clubs such as the automotive research group, the paragliding club “Jonathan”, and the sign language club “Hand Gestures of Love”

　　門生會館

　　為門生們供給各類方便舉措措施及食堂

　　汽車研討會、跳傘滑翔活動社團‘喬納森’，手勢語社團‘手勢愛’等重要社團地點地

　　Haeul Pond

　　Established in 2006 at a cost of 3 billion won, this ecological conservation site, intended to preserve the campus’s natural ecosystems, was installed with an eco-friendly pond, a water wheel with a restored waterway, a pagoda, and a water fountain

　　“Haeul” means “dew on a blade of grass in the early morning” in Korean

　　The name reflects the clean and clear image of the restored ecological pond

　　早露池

　　建於2006年，校區規復天然與掩護生態籌資3億韓幣，圈定了生態掩護區。設置了生態池，規復湖邊巷子、涼亭、噴泉等

　　‘HaeWool’是指‘早上在草葉上最先凝聚的露珠’的韓語名稱

　　清亮、明朗的名稱與規復好的生態池很搭配

　　Hyowon Archives

　　Opened in June 2011; located on the first floor of Library No. 2

　　Compresses the last 60 years of the university’s processes—from admissions and graduation to employment

　　Contents on display: symbols of Hyowon (school flags, insignias, emblems, and mascots), founding principles and statements of educational purpose, Pusan National University’s developmental history over 60 years, attractions at Pusan National University, etc.

　　Hours of operation: 09:30 to 17:30 (closed on Saturdays, Sundays, and holidays)A

　　曉原記載展現館

　　2011年6月開館，處於第2藏書樓1樓

　　可以看到曩昔60年來入學、卒業、就業的全進程

　　展現內容：曉原的意味(校旗、校標、標記、腳色)，建校理念與教授教養目標，釜山大學60年成長史，釜山大學景區等

　　開放時光：9:30～17:30(禮拜六、禮拜天、公休日閉館)

　　Hyowon Cultural Center

　　Completed in February 2009, this comprehensive shopping and cultural center is located near the main gate of the campus

　　The Lifelong Educational Center at PNU occupies the 7th floor, and its facilities are open for use to members of PNU and local residents; the PNU Art Center, the healthcare center, and other health clinics occupy the 8th floor

　　The building also houses a large bookstore as well as fashion outlets and other stores for the convenience of PNU’s students and faculty members

　　曉原文化會館

　　2009年2月完工的綜合購物、文化空間。處於大學正門旁

　　釜山大學的畢生教導學院在7樓，供門生與社區住民同享的開放性舉措措施。8樓有釜山大學藝術中間、康健中間、病院等

　　百貨店有大型書店、時尚批發店等

　　10.16 Memorial Hall

　　A performance complex for choruses, concerts, theater and dance (380 seats)

　　This remodeling of Hyowon Hall in 2005 commemorates the 26th anniversary of the 10/16 Busan-Masan Democratic Uprising at the site where the uprising occurred, honoring both the history and spirit of the democratic struggle

　　Provides a permanent home to the “Thursday Art Special”, a weekly lunchtime event occurring throughout the semester

　　Used to be Hyowon Hall

　　10.16懷念館

　　可以舉行合唱、演唱會、話劇、跳舞等演出的綜合舉措措施(380席)

　　2005年歡迎釜馬抗爭26周年，為懷念10.16民主抗爭的震源(曉原會館鄰近)，繼續民主抗爭的汗青與精力，而把曉原會館重塑後改名為10.16懷念館

　　學期中每周木曜日正午舉行常設演出‘木曜日特殊藝術’節目

　　原曉原會館

　　想懂得更多釜山大學的相幹信息，請登錄 abroad.hopetrip.com.hk