德國簽證信息系統10月12日在華啟用

　　自2011年10月11日起，依據歐盟委員會的決議開端引入並在申根國度的簽證處慢慢履行此簽證信息體系。跟著該體系於2015年10月12日在中國、日本、韓國和蒙古的啟用，申根國駐東亞的各使領館簽證處與中心簽證信息體系數據庫將實現並網互聯。至2015歲尾環球全部申根國簽證處都將並入這一體系。

　　簽證信息體系的啟用不會使咱們所供給的快捷便利的辦事遭到影響。申請申根簽證時將湧現以下變更：

　　2015年10月12日今後，為能收集您的生物辨認數據，申請人在初次申請申根簽證時不克不及拜托別人或經由過程郵寄，而是必需親身遞交簽證申請。對每位12歲以上的申請人，咱們都將錄入十指指紋和一張數碼照片。

　　在簽證受理中間或使領館簽證處收集生物辨認數據(指紋和照片)的法式是簡略、私密的，僅需幾分鐘時光。除此以外，簽證信息體系的啟用對申根簽證的申請法式不管在申請表格、簽證費、領區分別照樣發表簽證的根本條件前提等方面都不會帶來任何變更。

　　屢次前去申根區的搭客，在生物辨認數據收集後五年內再申請時，其貯存在簽證信息體系數據庫裏的指紋可持續應用，可以沒必要再親身遞簽。在指紋錄入後的59個月中再申請，又可以拜托別人或經由過程郵寄遞簽。

　　除申請人的生物辨認數據外，申根國各駐外使領館簽證處受理的簽證申請也將被存入簽證信息體系的數據庫。如許，對簽證處來講鑒別屢次旅遊者變得加倍輕松，而申請人得到一年/多年簽證也變得加倍輕易。德國駐華各使領館發放的一年和多年簽證數目已有顯著的增長。很多商務人士得到了有用期最高為五年的申根簽證。已簽發的簽證在簽證信息體系啟用後仍舊有用。這使商務人士在制訂旅遊籌劃時有了靈巧的空間，不必為每次旅遊從新申請簽證。

　　在入境申根國度時，邊檢部分可借助簽證信息體系更快捷地考核及精確核實旅遊者的身份。

　　您可憑仗簽證上標註的“VIS”字樣看出，您的數據已被保留到簽證信息體系裏。您的數據被簽證信息體系收錄後遭到掩護而且會遭到歐盟和德國嚴厲的數據掩護條例羈系。申請人有權得悉，本身的哪些數據經過哪一個申根國度被存入簽證信息體系。簽證申請表格含有這方面的信息。

　　2014年德國為中國旅遊者簽發了近33萬個簽證。至2015年8月，德國本年已擔當理的赴德簽證申請達25萬個以上，增加了26%。德國的簽證法式也屬於在華最快捷和最方便的簽證受理法式之一。商務簽證的處置時光不跨越48小時。而且不會為此收取任何分外的加急用度。對一年和多年簽證也不加收用度。

　　咱們正致力於進一步簡化簽證法式，但這須在與全部申根國度殺青同等的情形下能力舉行。德國還踴躍致力於進一步削減簽證申請資料。

　　對咱們來講，為申請人供給方就是優等要事。是以，咱們正籌劃在中國更多的城開設簽證受理中間。一經中國當局同意，這些簽證受理中間的開業便將勢弗成擋。

　　咱們已周全更新了咱們官網www.china.diplo.de上的簽證信息從新調劑並改版了各類簽證須知使其加倍細致並易懂。為了能將簽證資料預備齊備，請您應用咱們供給的各類信息和辦事，這將贊助簽證處快速處置您的簽證申請。