遊客對巴黎民眾表示支持

2015/11/19 瀏覽次數:12 收藏
分享到:

  11月19日VOA聽力:旅客對巴百姓眾表現支撐

  

  The global outpouring of support for France is very visible on the streets of the French capital.

  More than 30 million tourists visit Paris every year.

  Those who depend on the tourist business fear the terrorist attacks could drive awaycustomers.

  Because if it continues like this, it's, you know. wheh! We are living from tourism in this city.This city is one of the main, you know, sources of its economy is tourism, you know.

  Security is tight and tourist sites were temporarily closed.

  But, while the numbers have dropped, visitors still arrive outside famous landmarks such as theNotre Dame Cathedral.

  Some recall the pervasive fear after the 9-11 terrorist attacks on the United States.

  I have no idea what tourists must have felt like in my city. You know, I'm sure they were scared.But, I also remember the next day having to go to the grocery store too. And, just having tokind of do the every day things that we have to do in San Francisco and as the Parisians aredoing here.

  Some tourists pay respects outside the Bataclan theater, where suicide bombers killed morethan 80 people attending a concert.

  I understand how they feel because we had a bombing in Ankara too. And I, we, lost friends aswell. So, we know how they feel right now.

  International visitors voice solidarity with Parisians, shaken by the violence, but defiant.

  Support the people here, support the economy, support the life here. Don't change anything.Just carry on.

  France is normally the most visited country in the world.

  Despite the trauma of terrorism close to home, the Paris that everyone loves is slowlyrecovering.

  點擊下一頁檢察譯文