日沖繩縣城市完善對應中文等多語言119報警體制

2015/06/18 瀏覽次數：4 收藏
分享到：

　　據日本新華僑報網報導，克日，日本沖繩縣浦添市消防本部完美了可以或許24小時對應中文等5種外語的119報警體系體例。6月12日起，添市消防本部開端實驗應用該體系體例。這是沖繩縣內初次應用使外國人要求者、通訊員、呼喚中間傳譯員3方同時通話的體系。

　　據日本《琉球新報》新聞，導入這一體系後，浦添市消防本部可以或許對應中文、英文、韓語、西班牙語、葡萄牙語5種說話的市內報警手機。

　　在接到119報警手機懂得到是外國人時，通信員銜接東京的呼喚中間，待命的翻譯職員斷定為什麽種外語以後，就能夠經由過程同聲傳譯實現3者攀談。

　　以往，接到外國人的報警手機後，通訊員依照外語手冊訊問報警者“鄰近是不是有可以或許說日語的人”等舉行對應。估計往後外國人市民和旅客將增長，浦添市消防本部采用了此項辦法。固然曩昔沒有控制件數，然則已有外國人撥打過119報警手機報警。為此，浦添市消防本部決議導入相幹大型通訊公司的體系。日本天下共有780個消防本部，個中已有50個消防本部正在導入這一體系。6月13日，浦添市消防本部接到1起外國人報警，已經由過程導入的體系舉行對應。

　　浦添市消防本部的消防長前裏耕一表現：“咱們致力於接到多種說話的119報警手機後，可以或許敏捷出動。想在2016年度今後完整導入這一體系體例。

發表此文不代表同意其說法或描述，僅為提供參考信息。轉載請註明出處。
關鍵詞：
相關閱讀
最新快訊new
  • 日本門票
  • 日本美食
  • 日本通訊
  • 日本交通
  • 日本線路
  • 日本租車
  • 日本套票
更多
日本環球影城1日門票（QR CODE入園）
市場價：HK$ 435
HK$ 290起
九州長崎豪斯登堡門票(電子票)
HK$ 0起
日本三鷹之森吉卜力美術館門票（電子票）
HK$ 108起
日本東京晴空塔350M天望甲板+450M天望回廊門票
HK$ 71起
日本大阪海遊館門票（電子票）
HK$ 52起
沖繩遊輪餐廳“Moby-Dick白鯨號”夕陽/夜景巡航+晚餐（多套餐可選）
市場價：HK$ 129
HK$ 86起
燒肉本部牧場國際通店烤肉套餐-沖繩那霸Rocore酒店
HK$ 2起
日本Softbank聯通8日4G無限數據卡
市場價：HK$ 378
HK$ 57起
御殿場Premium Outlets直達東京品川站巴士票(京濱急行）
市場價：HK$ 63
HK$ 42起
九州福岡水上巴士船票
HK$ 46起
白川鄉點燈夜景+飛驒高山一日遊（名古屋出發）
市場價：HK$ 1425
HK$ 950起
東京富士山雙湖溫泉一日遊
HK$ 361起
京都柳谷觀音楊谷寺&嵐山清水寺一日遊
HK$ 426起
北海道動物園青池白須瀑布網紅聖誕樹一日遊
HK$ 645起
銀山溫泉&藏王樹冰二日遊
HK$ 2179起
日本大阪關西機場到大阪市區酒店24小時接機服務（白牌）
市場價：HK$ 1995
HK$ 1330起
日本東京市內包車10小時（白牌車）
HK$ 2015起
日本大阪市內租車10小時（白牌）
HK$ 1628起
日本東京羽田機場24小時租車接機服務（白牌車）
HK$ 681起
日本大阪市區酒店到關西機場24小時送機服務（白牌）
HK$ 1481起
[限1/16-2/20]北海道知床流冰節入場券+餐飲優惠套票
市場價：HK$ 351
HK$ 234起
日本東京迪士尼樂園一日門票+集合點往返接送(新宿出發)
HK$ 650起
日本箱根小涌園Yunessun+森之湯+自助午餐套票
HK$ 171起
日本名古屋樂高樂園+水族館一日套票
HK$ 235起
北海道星野TOMAMU度假村Tower酒店4天3晚早鳥優惠套票
HK$ 2295起
熱文推薦
日本地區資訊
熱門考試專資訊
英語學習熱文
院校排名