【英國留學網（https://abroad.hopetrip.com.hk/uk/） - 英國留學行業動態】英國留學 中國留門生本科卒業時得到高品級學位的比率較低
固然在英國大學肄業的中國留門生數目宏大，但表示卻算不上優良。
英國《衛報》14日援用最新查詢拜訪數據稱，在英肄業的中國留門生本科卒業時得到高品級學位的比率相對於較低。
學術表示其實不凸起
固然進入英國大學進修的中國留門生數目宏大，然則新的研討註解，他們的學術表示其實不凸起。
依據英國高級教導統計局(HESA)宣布的最新數據，英國大學中，約莫68%的門生本科卒業時得到了一品級大概二等一級的學位，非歐友邦家門生得到一等或二等一級學位的比例為52%，但在中國留門生中，該比率只有42%。
在英國大學本科教導中，英國的學士學位分為三等四級——一等，二等一級，二等二級和三等。一等成就一般為大學發表學位的最高成就，二等一級成就僅次於一等成就是第二高成就，一樣平常而言，申請好的大學的研討生大概進入英國本地的頂級企業，都須要二等一級以上的成就。
對付只有42%的中國留門生獲得一品級大概二等一級的學位，英國《衛報》稱，這仿佛與人們平日所曉得的勤懇、表示優良的中國粹生形象不符。
“都是如許的說法——險些像宣揚——老是說中國粹生何等棒，以是當他們來到英國時，你會等待他們表示精彩。”英國巴斯斯巴大學的高等講師王誌奇(音譯)如斯表現。
沒順應英大學進修辦法
為什麽在英國留學的中國粹生難獲高品級學位?為了搞清這個題目，王誌奇和另一位學者決議比擬來自中國的留門生和英邦本邦本科生每學年的表示。
他們選定了2008年入學的審計和金融專業的100位大一英國粹生和中國粹生，而且對他們的均勻成就和終極品級學位舉行比擬。
依據查詢拜訪研討，王誌奇和其研討火伴以為，中國粹生在英國大學表示欠安有兩方面緣故原由：一是中國粹生沒有順應英國大學的進修辦法，是以在校表示遭到了影響，特別當厥後的學年進修義務量增重、難度加大後，就更難得到好成就了;其次，固然中國和英國教導系統差異沒有那末大，然則在中國，教導重要聚焦於進修和獲得資歷證書等，很多年青人是在家庭與就業壓力下選取持續進修，而非本身本願。
依據愛丁堡大學教導與社會階級傳授克裏斯汀娜的研討，湧現這一征象的部門緣故原由大概還在於中邦本科生社會經濟配景的變更。
數據表現，2000年及 2001年，85%來到英國肄業的中國大門生是成人門生，常常由中國當局贊助，但從2004年開端，到英國留學的中國粹生更可能是家庭出資的，也更加年青。“有些門生在來以前，對付這裏的情形完整不懂得，來到這裏後，很難順應。”
遭受“英式交際”困難
利物浦大學化學講師吉塔客歲在高級學術教導賣力了一個項目，贊助到這裏來進修化學的中國粹生作預備。
她以為，在門生來英以前就與他們相同，給他們指定導師，勉勵門生在進修中相互贊助，確保他們與本國粹生有所融會，均可以贊助國際門生順應分歧的文化。不外，吉塔同時表現，“中國粹生偏向於為了分數進修，假如學的器械不會加分，極可能不會花時光在上面。”
正在英國巴思大學攻讀貿易治理的中國粹生劉雅麗(音譯)也以為，如許的進修方法從另外一方面影響了中國粹生的表示。在中國大學中，學位分級其實不存在，固然高考很劇烈，“但考入大學後，眾人都很放松，再也不有高中時的那種壓力了。”
在劉雅麗看來，在英國攻讀高級教導比擬難之處在於“泡吧”。“在這裏，須要在交際上花很大精神，而我不愛好泡吧，然則眾人都愛好出去，我在這方面覺得了很大的壓力。”
劉雅麗說，在英國念書，課程中的集團事情和小組項目很主要，以是交際也顯得很主要，“這不但是你曉得甚麽和你做得若何的題目，而是你若何與別人互助的題目，特殊是與英國人。這很艱苦。”(晨報記者 徐惠芬)
原文起源：https://abroad.hopetrip.com.hk /a/20140912/2309827.html
市場價：HK$ 223
