意大利留學生活中常用的諺語

2015/01/30 瀏覽次數:2 收藏
分享到:

【意大利留學網(https://abroad.hopetrip.com.hk/italy/) - 意大利留學日誌&履歷】意大利留學生存中經常使用的諺語

  意大利是歐洲文化的搖籃,曾孕育出羅馬文化及伊特拉斯坎文明,中世紀時成為文藝中興的發祥地,也是天下上具有天下遺產至多的國度。意大利的藝術、計劃、時尚類的教導在天下規模內都位於引導位置。高級教導院校浩瀚,包含公立大學、私立大學。有名大學有博洛尼亞大學、米蘭理工大學、都靈理工大學等。為社會造就了大量優良人材,基於各種緣故原由吸引浩瀚學子前去意大利留學,本日出國留學頻道為眾人帶來的意大利留學生存中經常使用的諺語,願望能贊助到眾人!

意大利留學生活中常用的諺語

  【意大利留學生存中經常使用的諺語】

  點擊進入:意大利留學生存中弗成錯過的文化遺產>>>

  A carne di lupo, zanne di cane.

  一物降一物,鹵水滴豆腐。

  A chi Dio vuol bene, manda delle pene.

  天欲福人,先以微禍警之。

  A chi a fortuna, il bue gli fa un vitello.

  時來寰宇皆同力,運去豪傑不自由。

  A gloria non si va senza fatica.

  光彩的途徑不是鮮花鋪成的。

  A goccia a goccia s'incava la pietra.

  滴水穿石。

  A lungo andar la paglia pesa.

  遠路無輕擔。

  Belle parole e cattivi fatti.

  說人先說己。

  Buon principio fa buon fine.

  善始者善終。

  Cade anche un cavallo che ha quattro gambe.

  人有失手,馬有失蹄。

  Chi va piano va sano e lontano.

  欲速則不達。

  Chi si contenta gode.

  滿足常樂。

  Del senno di poi son piene le fosse.

  誰都能做過後諸葛亮。

  gallina vecchia fa buon brodo.

  姜照樣老的辣。

  Meglio tardi che mai.

  遲到總比不到好。

  Non si finisce mai di imparare.

  學無盡頭。

  Roma non fu fatta in un giorno.

  羅馬不是一天建成的。(冰凍三尺非一日之寒)

  Ride bene chi ride ultimo.

  笑到末了,才笑得最佳。

  Tale il padre, tale il figlio.

  虎父無犬子。

  Tra moglie e marito non mettere il dito.

  伉儷之間的事,萬萬別插足。

  Tutto e permesso in guerra ed in amore.

  戀愛和戰斗是不擇手腕的。

  Tutte le strade portano a Roma.

  條條亨衢通羅馬。

  Vivi e lascia vivere.

  本身活也讓他人活(指只關懷本身,也不請求他人甚麽,與他人和氣相處)

  E' meglio vedere una volta che sentire cento volte.

  百聞不如一見。

  Salvare capra e cavoli.

  一箭雙鵰。

  Andare a gonfie vele.

  風平浪靜

  ttere il ferro finche e caldo.

  一氣呵成

  Il tempo e denaro.

  時光便是款項

  Meglio tardi che mai.

  晚做總比不做好

  Ogni inizio è difficile.

  萬事開首難。

  Paese che vai, usanza che trovi!

  入鄉順俗。

  Volere è potere.

  心想事成。

  Errare è umano.

  人都邑出錯誤。

  Se sono rose fioriranno.

  是玫瑰總會著花。

  Chi si contenta gode.

  滿足常樂。

  Chi cerca trova.

  有誌者事竟成。

  A caval donato non si guarda in bocca.

  受贈之物,勿論利害。

  Buon tempo e mal tempo non dura tutto il tempo.

  功德壞事,都不久長。

  Chi non semina non raccoglie.

  不播種就沒有收成。

  Meglio tardi che mai.

  遲到總比不來好。

  L'abito non fa il monaco.

  弗成以貌取人。

  Il lupo perde il pelo ma non il vizio.

  狼可以掉毛,卻改不了天性(狗改不了吃屎)

  以上是小編為眾人帶來的意大利留學生存中經常使用的諺語,本網站另有更多關於意大利留學資訊,迎接大 家拜訪!假如眾人愛好本網站可以Ctrl+D珍藏哦!咱們會隨時為眾人更新意大利 留學資訊。

  >>> 點擊進入出國留學頻道意大 利 留學欄目懂得更多

  為你經心推舉:

  【用度】意大利留學用度知若幹

  【前提】意大利留學前提是甚麽

  【專業】意大利留學熱點專業推舉

  【排名】意大利大學排名

  【上風】清點:意大利留學上風

  【簽證】意大利留學簽證攻略


原文起源:https://abroad.hopetrip.com.hk/news/85654.html