當美國人愛上中國麻將

　　吃、碰、杠、和……當美國人的牌桌上賡續傳出極具中國特點的麻將術語時，你不要認為本身聽錯了。

　　由於愈來愈多的老外愛上搓麻，比來，坊間傳出新聞，美國緊張缺少麻將專業人士。寬大中國麻友們，還在為月薪不外萬，加班無停止憂愁嗎?到米國教麻將，完爆發掘機有木有！

　　據不完整統計，在美國有約莫50萬20到30歲的人介入這項運動，麻將可使眾人聚在一路，玩得高興，也能夠相互熟悉和懂得，這才是麻將的最大興趣。

　　一群米國人湊在一路打麻將，小編很好奇，說著英語的他們該怎樣表達專業麻將術語呢?為了打牌，米國人也是拼了，因而就湧現了下面這些中西聯合的叫法。

　　麻將牌：tile 洗牌：mix the tiles

　　碼牌：build walls 和牌：hu或win

　　自摸：self-drawn 詐胡：false hu

　　聽牌：waiting 杠牌：kong

　　碰紅中：red dragon 碰發家：green dragon

　　碰白板：white dragon 碰其他牌：pung

　　清一色：full flush 一條龍：straight

　　大三元：big three dragons

　　為了更好地體會這些中國特點實足的辭匯和胡牌組合，米國麻友還編輯出了以下的麻將教程

　　固然了，鑒於我國博大精湛的麻將文化和米國麻友的懂得才能，改進是防止不了滴。醬紫一來，美國特點麻遷就破蛋而出了。

　　中國麻將的東南西北被改成為了紐約、墨西哥、舊金山、加拿大;紅中、發家、白板則釀成紅藍白的網狀圖案;筒子釀成美國國旗上的星星;便條是赤色條紋，萬子是美金;花牌則釀成飲料、汽車、飛機等圖案。

　　不外也有美國麻友應用的照樣傳統中國麻將，只是依照美國麻將的規矩打牌。中國人打牌習氣喊 “熏風”、“八筒”，到打美國麻將的時刻，就釀成喊“墨西哥”、“八星”，別有一番意見意義。到末了和牌的時刻，中國人是大呼“和牌”，而美國人則是大呼一聲 “麻將!”

　　美國人對麻將的立場很嚴正，本地不但有麻將協會、麻將培訓班，書店裏另有各類正式出書的麻將教程，美國麻將也以開辟智力為號令，每一年會舉行各類級其余麻將競賽。

　　固然美國麻協那裏的賣力人說還木有大量量引進麻將人材的籌劃，不外就今朝的情勢來看，麻將人材攻占美利堅只是時光題目啦。