留俄學子:教授說中國學生最缺質疑精神

2011/01/16 瀏覽次數:10 收藏
分享到:

【俄羅斯留學網(https://abroad.hopetrip.com.hk/russia/) - 俄羅斯留學日誌&履歷】留俄學子:傳授說中國粹生最缺質疑精力

黌舍名稱:俄羅斯喀山國立師範大學 Казанский государственный педагогический университ
地點地位:俄羅斯,г. Казань
黌舍設置範例:
創立時光:1876年
學歷:本科 研討生
黌舍性子:
門生人數:0人
院校地點:
黌舍中文網址:--

留俄學子:教授說中國學生最缺質疑精神
張棚,北京第二外國語學院俄語專業三年級研討生

客歲9月,北京第二外國語學院俄語專業三年級研討生張棚,經由過程黌舍的交流生項目,前去處於俄羅斯聯邦韃靼自治共和國首府——喀山市的喀山國立師範大學,渡過了近一年的留學時間。他說,這段在伏爾加河邊的進修之旅為他打開了一扇懂得俄羅斯文化的窗戶。

中國青年報:本地文化給你震動最深的是甚麽?

張棚:應當是多元文化的協調相處。在喀山住民中,俄羅斯族人與韃靼族的比例大抵為1:1。俄羅斯族人信仰東正教,韃靼族信仰伊斯蘭教,兩個民族在宗教、文化、生存習氣上的差別都異常大,但他們相處得很和諧。在這裏,你會看到清真寺與東正教教堂聳立在統一個廣場上,極為協調。

在咱們黌舍宿舍裏,俄羅斯族門生、韃靼族門生和留門生都混住在一路。在他們眼中,尊敬其他民族的文化習氣是天經地義的事。剛到這裏的時刻,咱們中國留門生做飯時會煮豬肉。韃靼族的同窗並無立時過來請求咱們停下來,而是打開宿舍窗戶,讓味道只管即便散去。咱們很快意想到了本身的忽視,因而就等他們外出時再做有豬肉的飯。厥後我問一名韃靼族同夥其時為何不立時禁止咱們,他的答復讓我銘刻至今。他說:“那是你們中國人的生存習氣,咱們應當懂得、尊敬。”

中國青年報:作為汗青文假名城,喀山有許多事跡吧?

張棚:咱們宿舍背面便是天下文化遺產——克裏姆林宮(建於16世紀,形似莫斯科的克裏姆林宮但範圍略小——編者註),咱們險些天天都邑去內裏轉上一圈,由於它完整免費向"大眾,"開放。在俄羅斯,文化事跡險些從不向"大眾,"收費大概只收取很少的用度。

中國青年報:本地對文化事跡掩護得怎樣?

張棚:俄羅斯人異常看重汗青文化。作為俄羅斯三座A級汗青文化都會之一(其他兩座是莫斯科和聖彼得堡——編者註),喀山經濟比擬蓬勃。但在喀山市內,最高修建也就10層上下,你很少看到動輒幾十層的摩天大樓。這並非由於他們沒有才能建摩天大樓,而是由於克裏姆林宮處於喀山市中間,為了讓市民能時候看到這個喀山市的精力意味,當局嚴禁在其四周制作高樓。

中國青年報:本地人對文化傳統的看重,另有甚麽其他表示嗎?

張棚:就拿芭蕾和歌劇來講,作為俄羅斯文化的意味,它們在本地異常受迎接。只管喀山有異常多的劇場,但想看一場芭蕾大概歌劇,照樣須要提早一個月訂票。

看芭蕾或歌劇表演時,觀眾不管老小都是艷服出席。一些七八十歲的老太太,也會穿上本身最英俊的衣服,化上精細的妝。散場後,很多人會戰戰兢兢地換下好衣服,穿上本身日常平凡的打扮。

得益於當局對傳統文化項目標鼎力贊助,在本地觀賞一場高程度的芭蕾或歌劇表演,最貴票價折合國民幣也就100元,咱們門生票折合國民幣才20元。普通化的票價,使本地大眾可以更多地打仗俄羅斯傳統文化精華。他們以為,掩護傳承傳統文化最有用的辦法,便是讓它們在大眾中生根。

中國青年報:本地國民對中國的印象若何?

張棚:他們對中國這幾十年來的經濟成長都異常驚嘆。在俄羅斯,因為輕產業不是特殊蓬勃,中國的商品險些到處可見,連旅行景區出售的工藝品的底座上都有“中國制作”的標記。

俄羅斯人對中國人的情感異常深摯,特殊是50歲上下的人。假如你在街上向他們問路,他們會熱忱地握著你的手帶你去。我在聖彼得堡旅行時,有一次不當心碰著了頭,須要包紮,就問一名姨媽怎樣去病院。這位姨媽居然親身把我送到了病院,還恐怕我和大夫交換不順暢,自動給大夫說明,直到我的傷口包紮好,她才分開。直到如今,我還異常激動,感到本身真是在異域碰到了親人。

中國青年報:他們的教導與咱們海內有甚麽分歧?

張棚:他們更勉勵門生質疑。剛到那邊的時刻,系主任給咱們上課,他先提出一個題目並論述概念,讓咱們針對這個題目與他爭辯。成果,大多半中國同窗都表現贊成他的概念,他卻反問咱們:“為何我說的就必定對呢?”他說,他教了幾十年中國留門生,發明中國粹生甚麽都好,便是最缺質疑精力。


原文起源:https://abroad.hopetrip.com.hk/news/4431.html