英國留學熱門翻譯專業詳解

2014/05/16 瀏覽次數:4 收藏
分享到:

【英國留學網(https://abroad.hopetrip.com.hk/uk/) - 英國留學熱點專業】英國留學熱點翻譯專業詳解
   出國留學頻道小編為眾人先容英國留學熱點翻譯專業詳解,願望對出國留學的同窗有所贊助。想懂得更多留學出色內容,出國留學頻道為你具體解答。

  英國留學熱點翻譯專業詳解。對付許多海內進修英語專業的同窗來說,口譯專業是很多同窗前去英國留學的首選。鑒於很多同窗對付英國的口譯專業並非非常懂得,下面出國留學頻道小編具體先容一下英國留學的口譯專業及相幹黌舍。

  英國開設翻譯專業研討生的大學許多,口譯筆譯,偏理論偏適用,各黌舍的著重點不同樣,進修難度也不同樣,同窗們在申請英國大學的時刻應聯合本身的現實情形和卒業今後的興致走素來舉行選取。

  提到口譯專業,就不能不提到巴斯大學,威斯敏斯特大學,紐卡斯爾大學,和利茲大學。巴斯大學是最先開設Public Service Interpreting專業的黌舍。PSI是英國獨有的口譯事情,主如果為病人,罪犯,或不法移民等不懂英語的人供給大眾辦事性的口譯。巴斯大學的口譯卒業生不論是返國找事情照樣考取結合國和歐盟口譯的比例都是有很大的上風。威斯敏斯特大學的上風之一便是和歐盟幹系親密,分集會口譯和口筆譯兩個專業。紐卡斯爾的口譯翻譯研討院被譽為天下三大頂級高等翻譯學院之一,也是英國大學中設有中英/英中互譯專業汗青最悠長的學院之一。每一年UKEAS諾思都邑為申請了紐卡斯爾大學口譯專業的同窗們支配大學口試的機遇。許多預備充足的同窗也借此機遇獲得了心儀專業的登科。利茲大學作為天下排名前100的高校,綜合氣力很強。集會口譯專業很著名,課程設置包含瓜代傳譯和同聲傳譯。

  許多想申請英國口譯專業的門生都邑選取留學DIY。在申請口譯偏向時除預備一樣平常的留學申請資料之外,還須要針對分歧英國大學的特色,重點預備以後的口試。頂尖的口譯專業都是須要加入口試的,以紐卡斯爾大學為例,每一年11月和次年3月在北京上海等地都邑有face to face的口試。紐卡斯爾大學的口譯專業分一年制和兩年制的,遞交申請以後,假如到達黌舍的根本入學請求,申請者即會收到兩年制的有前提登科,黌舍會關照詳細的口試時光及所在。口試觸及到的常識面異常廣,包含時勢政治,八卦消息,還要揭櫫對某一事宜的意見。假如選取申請威斯敏斯特大學的口譯,申請者則要著重預備歐盟相幹的常識。

  英國留學口譯專業,除以上提到的四所英國大學之外,埃克賽特大學,諾丁漢大學,杜倫大學,薩裏大學,曼徹斯特大學,米德賽斯大學等黌舍也開有分歧的口筆譯課程。


原文起源:https://abroad.hopetrip.com.hk/news/62347.html