在英國有哪些大學的翻譯類專業比較好

2014/10/31 瀏覽次數:3 收藏
分享到:

【英國留學網(https://abroad.hopetrip.com.hk/uk/) - 英國留學專業資訊】在英國有哪些大學的翻譯類專業比擬好

  跟著中國改造開放的深刻,我國對付翻譯職員大概具備較好翻譯能力的人材的需求愈來愈大,而英語在究竟上已成了天下說話,而去英國留學進修學習英語翻譯專業的話,同樣成為許多門生的選取。那末在英國有哪些大學的翻譯類專業比擬好,遭到中國粹生的愛好呢?86留學網為您先容一些這方面的情形。

  中國翻譯專業門生選取至多的英國粹校是:巴斯大學、威斯敏斯特大學、利茲大學、紐卡斯爾大學,這幾所黌舍的翻譯專業都比擬凸起。

  巴斯大學供給翻譯課程已有近三十年的汗青,是歐洲最先供給翻譯課程的黌舍之一,多年來已造就無數的翻譯人材,在翻譯範疇中位置異常高,同時屬於CIUTI成員;

  紐卡斯爾大學的當代說話學院被譽為天下三大頂級高翻學院之一,會聚了全球最頂尖的翻譯教導專家,其團體專業設置和師資力氣涓滴不會減色於巴斯大學。

  開設課程有同聲傳譯專業中英(英中)口譯、翻譯研討,並開設響應的的博士學位課程,也是全球獨一設有從高等文憑、碩士到博士學位課程的大學,供給優良門生在翻譯及口譯範疇內學習和研討的機遇。

  其碩士課程兩年制,異常有特點,門生可依特長和興致選取第二年MA四種分歧的範疇;

  利茲大學是全英最佳的10所研討性大學之一,卒業生深受環球店主的青睞。大學當代說話文化學院部屬的翻譯研討中間在全球頗負盛名;

在英國有哪些大學的翻譯類專業比較好

  別的,異常值得一提的是威斯特敏斯特大學,該校是歐盟同傳學位機構EMCI的成員之一,是其在英國的獨一指定造就同傳的機構。

  假如獲得其碩士學位,經專門考察並通事後均可得到由EMCI發表的專業資歷證書,證實其有資歷在歐盟從事同聲傳譯的事情。

  同時,該課程作為英國大學中少少數得到AIIC(國際集會口舌人協會)認證的課程之一,中外洋交部翻譯司將威斯敏斯特大學選取為交際翻譯職員的定點造就黌舍。

  固然,除以上翻譯類綜合氣力較強的黌舍,如門生著重集會翻譯等,可選取赫瑞瓦特大學;字幕翻譯,可斟酌埃塞克斯大學等。

  以上便是英國大學中翻譯專業的一些情形,假如您盤算去英國留學進修翻譯專業的話,可以聯合本身的意願和現實情形,選取合適的有氣力的大學,讓本身在卒業後也能夠有較好的就業遠景。


原文起源:https://abroad.hopetrip.com.hk/news/76041.html