昆士蘭大學簽證申請指南

【澳洲留學網（https://abroad.hopetrip.com.hk/australia/） - 澳洲留學出國簽證】昆士蘭大學簽證申請指南

黌舍名稱：澳洲昆士蘭大學 University of Queensland
地點地位：澳洲，St Lucia , Ipswich , Gatton
黌舍設置範例：綜合性大學
創立時光：1909年
學歷：預科 專科 本科 研討生 收集課程
黌舍性子：公立
門生人數：37952人
院校地點：Level 2, JD Story Building, St Lucia, Brisbane, Queensland, 4072 AUSTRALIA
黌舍中文網址：--

　　昆士蘭大學處於澳大利亞昆士蘭州，是一所樹立於1910年的綜合性公立大學。該大學是澳洲八台甫校成員之一，同時也是天下21大學同盟成員之一。接下來出國留學頻道將為眾人具體先容昆士蘭大學簽證申請指南，供眾人參考!

　　昆士蘭大學官網：http://www.uq.edu.au/

　　【原文】

　　Streamlined Visa Processing

　　The University of Queensland (UQ) has been approved to participate in the Australian Government’s Streamlined Visa Processing (SVP) initiative that was implemented on 24 March 2012 by the Department of Immigration and Border Protection.

　　This initiative will benefit many international students by streamlining the visa application process, in terms of the documentation required and, therefore, the length of time it takes a visa to be issued.

　　【翻譯】

　　流線型簽證解決

　　昆士蘭大學已同意參加澳大利亞當局的最新簽證解決(SVP)的自動權，該自動權在2012年3月24日由移民局和界限掩護處履行。

　　這個自動權將經由過程流線型簽證申請進程有利於很多國際生，依據文件請求，是以，要連續一段時光簽證能力刊行。（本段由出國留學頻道（abroad.hopetrip.com.hk ）翻譯，僅供參考！）

　　【原文】

　　What is Streamlined Visa Processing?

　　Streamlined Visa Processing (SVP) is an initiative that was implemented on 24 March 2012 by theDepartment of Immigration and Border Protection.

　　Under this initiative, the Department will assess all student visa applicants who are eligible for SVP as though they were a low immigration risk (similar to the current Assessment Level 1), regardless of their country of origin. This reduces the amount of documentation required and the length of time it takes to issue the student visa.

　　【翻譯】

　　甚麽是流線型簽證進程?

　　SVP是在2012年3月24日由移民局和界限掩護處實行的一項自動權。在這個自動權下，本部分將評估有資歷申請SVP全部門生簽證申請人，縱然他們有一個移民低危害(與如今的評估品級1雷同)，無論他們的原國籍。這削減了文件請求的數目和刊行門生簽證所需時光。（本段由出國留學頻道（abroad.hopetrip.com.hk ）翻譯，僅供參考！）

　　【原文】

　　Who IS eligible for Streamlined Visa Processing?

　　Applicants for standalone or package offers including an Honours program, a Bachelor Degree, Masters degree by Coursework, or Research Higher degree, plus UQ Study Abroad or Exchange programs are eligible to participate in SVP.

　　The SVP process will apply to both self-funded and sponsored students.

　　【翻譯】

　　誰有資歷申請流線型簽證解決?

　　頭等班課程，學士學位，講課型碩士學位，大概更高水平的研討，加之昆士蘭大學外洋進修或交流課程的零丁或套餐辦事的申請者都有資歷參加SVP。（本段由出國留學頻道（abroad.hopetrip.com.hk ）翻譯，僅供參考！）

　　【原文】

　　Who IS NOT eligible for Streamlined Visa Processing?

　　Those not eligible for Streamlined Visa Processing include applicants for:

　　· Short courses

　　· Associate Degrees

　　· Advanced Diplomas

　　· Postgraduate Certificates (unless packaged with an eligible program)

　　· Postgraduate Diplomas (unless packaged with an eligible program)

　　· Australia Award recipients

　　【翻譯】

　　誰沒有資歷申請流線型簽證解決?

　　以下這些申請者不克不及申請流線型簽證解決：

　　短時間課程

　　副學位/大專學位

　　高等文憑

　　研討生證書(除非有及格的課程)

　　研討生文憑(除非有及格的課程)

　　澳大利亞獎獲獎者（本段由出國留學頻道（abroad.hopetrip.com.hk ）翻譯，僅供參考！）

　　【原文】

　　Information for students from UN sanction countries

　　For certain countries who have Australian Government restrictions (sanctions) on financial transactions, the University is required to ensure that these restrictions are not breached as a result of the financial arrangements you put in place to fund your studies and your living expenses in Australia.

　　Further information about how these restrictions may affect you personally can be found on theDepartment of Foreign Affairs and Trade website.

　　A more detailed ‘SVP and Sanctions Declaration’ needs to be completed, and students are also required to submit documentary evidence of their financial capability before a CoE may be issued.

　　【翻譯】

　　關於來自結合國同意國度的門生的信息

　　對付有澳大利亞當局在財務生意業務上明白制約的國度，大學被請求確認這些限定前提沒有違反財務支配的成果你正在實行投資你在澳大利亞的研討和米飯錢。

　　更多關於這些限定前提如何影響你可以在交際和商業部分網站上找到。

　　一個更具體的SVP和制裁聲名須要被完美，門生也被請求在入學簽證刊行前遞交他們財務才能的文件證實。（本段由出國留學頻道（abroad.hopetrip.com.hk ）翻譯，僅供參考！）

　　【原文】

　　The Streamlined Visa Processing Declaration

　　The ‘SVP Declaration’, or, if appropriate, the ‘SVP and Sanctions Declaration’, is included in the Offer that is made to applicants.

　　【翻譯】

　　流線型簽證解決聲名

　　SVP聲名，假如有的話，SVP和處分聲名包括於給申請者的登科關照書。

　　以上是出國留學頻道為眾人具體先容的昆士蘭大學簽證申請指南，願望對眾人有所贊助!

　　註：“昆士蘭大學簽證申請指南”由出國留學頻道(abroad.hopetrip.com.hk )原創，轉載請註明來由和相幹鏈接，請尊敬小編辛苦的勞動結果!

　　推舉瀏覽：

　　昆士蘭大學天下排名

　　昆士蘭大學周全先容

　　昆士蘭大黌舍園景致

　　昆士蘭大學申請指南