美國留學 如果孩子在美國別在頭上硬撐中式遮陽傘

2014/08/09 瀏覽次數:4 收藏
分享到:

【美國留學網(https://abroad.hopetrip.com.hk/usa/) - 美國留學預警】美國留學 假如孩子在美國別在頭上硬撐中式遮陽傘
   有一名在美國做寄養家庭中介的同夥跟我說過一個故事:有對中國怙恃聯結到她,請她協助給正要來美國讀高中的兒子支配一戶寄養家庭,顧客說:“咱們家在中國也算是有頭有臉的,咱們願望寄養家庭的主人最佳都是哈佛卒業的社會菁英人士。”同夥謝絕了這單買賣:“我對他們說,在我眼裏全部人都有頭有臉,沒頭沒臉的那是怪物。”

  同夥開設這家寄養家庭中介公司已五年多了,她的寄養家庭收集普及全美,要找到一個相符請求的“菁英家庭”並譴責事,讓她不克不及認同的是這對怙恃以他們的中式思惟為孩子在美國鋪路的做法。從私心說,這象征著作為中介的她,在往後幾年與這對怙恃打交道時大概會賡續湧現磕磕碰碰,但她更判斷如許的怙恃註定會給在美國生存的孩子帶來數不清的貧苦。

  每一年玄月開學季候,都邑有不計其數的怙恃開端為離家在外的後代牽腸掛肚,但相對在海內念書的門生,來美國念書的留門生的怙恃生理大概會更難調適,特殊是那些來讀初中高中的“小留門生”的怙恃。據美國官方統計,從2010年到2011年有24000多名14歲到17歲的中國粹生來美國讀高中,占到在美國的中國留門生人數的15%。而依據現有的2012年最新數據,從總數上看,在美國的中國要地本地留門生(不包含港澳台)已到達194000人,使中國要地本地成為美國最大的外國生源地。

  簡略的數字暗地裏倒是跌蕩放誕升沉的龐雜心境。在多年的經心預備以後,在孩子勝利入學的高興以後,在仿佛永久沒有止境的離別宴會、購物、打包以後,在看著玻璃墻外的飛機騰飛以後,怙恃心中不免會賡續閃回那些在片子中看過或在消息裏讀過的恐懼畫面——福壽膏、擄掠、黑人區滿天亂飛的槍彈;不免會在深夜被惡夢驚醒嚇出一身盜汗。

  這類擔憂並不是都是庸人自擾。美國雖然說不是《司法與秩序》或《CSI》中描寫的那樣罪案泛濫大家自危,但也不是大家都高枕而臥自由倘佯的凈土。八月尾,一位剛從中國來伊利諾大學香檳分校念書的復活一下飛機就被黑車司機瞄上,從機場到黌舍本來只有不到200多美元的打車資,卻被強收了4000多美元。

  實在不管在中國照樣在美國念書,首次離家支付點兒發展的價值在所不免。但若孩子在中國,怙恃尚可以依據本身曩昔的履歷給他們一些指點大概爽性直接脫手把孩子的事大包大攬,讓他們少走彎路。而孩子來了美國,怙恃根植於中國文化中的履歷和教導不但大概完整不實用,更大概與美國文化相左,假如怙恃硬要參與,每每拔苗助長。

  幾年前在紐約曾有來自中國新移民家庭的小門生,在教室上緘默寡言,被先生誤以為是有進修停滯,差點被轉到專為這種孩子開設的特別教導班,厥後才發明本來這孩子實在異常聰慧,緘默只是由於怙恃在家中經常教誨他遇事要想好再說。

  這幾年,中國人愈來愈明確“會哭的孩子有奶吃”的事理,年青一代的怙恃很少再用“三緘其口”“緘默是金”如許老掉牙的“保命哲學”來教導孩子,中國孩子在美國教室上已再也不是“緘默的少數”。但更多表象之下的文化差別對付遠隔重洋的中國怙恃來講仍舊很難弄明確。

  好比做投止中介的同夥碰到的那對怙恃觸碰的便是現代中美文化在“菁英意識”方面完整相反的認知。不管在中國照樣在美國,優渥的家庭配景在年青人的人生之路上均可以施展主要的感化,要否則華爾街至公司中就不會有那末多中國官二代任要職了。

  但美國文化一貫崇敬草根豪傑,靠家庭配景搏上位被算作是難看的事。幾年前,希拉裏為選總統辭去紐約州聯邦商討員職位時,肯尼迪總統的女兒凱若琳本來有機遇成為繼任者,便是由於受不了“靠老爸”的閑話,終極照樣決議廢棄。這幾年,占生齒1%的高收入人群成為了眾矢之的,“elite”這個詞連帶著險些成為了貶義詞。“有頭有臉”的中國度庭的孩子來到美國,學會若何放下身材和美國“大眾”打成一片,比重振旗鼓的打出“菁英”的旗幟來探求門當戶對的寄養家庭要主要的多。

  不外文化差別只是讓這對怙恃吃了寄養中介的閉門羹,比起曾在愛荷華大學留學的唐鵬的怙恃來講,他們要榮幸的多。唐鵬客歲被女房主以強奸罪告上法庭,他的怙恃竟然從中國飛來托人去找受害人,表現樂意出錢讓她修正證詞,殊不知犯了美國法律的大忌。成果二老也因“滋擾證人”鋃鐺入獄,要不是法官念著文化差別網開一壁,兩人如今大概正在愛荷華與兒子一路服刑呢。

  要一一列出如許的文化差別大概須要一部百科全書,但中國怙恃要防止這類畫蛇添足的為難只要記著一個條準則:假如孩子走在美國的街上,就別在頭上硬替他撐一把中式遮陽傘。

  小馬終須過河,也終會安然,人類世世代代繁衍不衰的汗青已證實了這一點。


原文起源:https://abroad.hopetrip.com.hk /a/20140809/2299381.html