澳大利亞中國留學生用話劇演出向國慶獻禮

2011/10/08 瀏覽次數:6 收藏
分享到:

【新華網 - 社匯聚焦】澳大利亞中國留門生用話劇表演向國慶獻禮
出國留學頻道[ abroad.hopetrip.com.hk ]為中國留門生供給外洋消息:《澳大利亞中國留門生用話劇表演向國慶獻禮》10月08日新華網報導。

在歡慶中華國民共和國建立62周年之際,遠在澳大利亞的中國留門生劇社克日連演4場話劇向國慶獻禮。

華軒劇社是2003年以中國留門生為主幹建立的非營利性話劇社,多年來為澳大利亞華人社區和本地大眾獻上了多部自導自演的中文話劇作品。本年的《欽差大臣》由王惠莉改編,在保存原著滑稽譏諷精華的基本上,將故事設置於中國清末民月朔個小鎮,輔以京韻樂曲貫串,報告一個愉悅卻醒世的故事。

話劇《欽差大臣》的制造人郭子慶先容說,為了讓更多西方觀眾懂得中國話劇,每次表演都邑供給中英文同步翻譯字幕。願望經由過程戲劇藝術,向西方社會流傳中國思惟,追求融合領悟,展現中國話劇奇特的舞台表示力。“咱們這群年青的尋夢人會持續在藝術途徑上且行且歌,傾瀉血汗為觀眾打造更完善的表演”。

話劇表演的勝利除聚光燈下演員的盡力,還須要幕後團隊的支撐。很多中國留門生自願者介入道具制造、舞美和燈光計劃、觀眾構造與後勤保障等事情,門生們各展其長為流傳中漢文化進獻著本身的力氣。(出國留學頻道 abroad.hopetrip.com.hk )


起源:https://abroad.hopetrip.com.hk/news/9335.html