倪萍將在加拿大辦畫展 作品賣價超過專業畫家

　　倪萍將在加拿大辦畫展 作品賣價跨越專業畫家

　　January 10 morning, WCC reporter learned from theBeijing: January 7, 2016 in the afternoon, "Ni Pingpainting and calligraphy exhibition – EnteringVancouver Chinese Cultural Centre" pressconference , was held in Beijing. In theconference, Ni Ping announced: She will held a "NiPing Exhibition" in Canada on February 12, 2016. Itis reported that a number of CCTV presenters likeengaging in writing and painting in their spare time.

　　1月10日早間，華西都會報記者從北京得悉：2016年1月7日下晝"倪萍字畫展——走進加拿大溫哥華中國文化中間"消息宣布會在北京盛大舉辦。倪萍在宣布會上宣告：她將於2016年2月12日，在加拿大舉行《倪萍畫展》。據悉，在央視，有多位主持人業余時光愛好書法和繪畫。

　　A few years ago, Ni Ping suddenly interested in painting. Self-taught, she painted mountain,river, plum, and chicken, and did a good job, Extremely rich with Aura. Each painting is full oflife philosophy, lead an endless chewing for audience. Ni Ping has conducted "painting withwords – Ni Ping freehand Chinese painting exhibition," "home in Shandong – Chinese PaintingExhibition", "Happy Chinese lunar New Year – Ni Ping painting Shanghai Exhibition" in Beijing,Shanghai, Shandong and other places recent years. The three exhibitions are all sensationaland successful.

　　幾年前，倪萍忽然喜好起字畫來了。無師自通的她，畫人畫山畫水畫梅畫小雞，畫甚麽像甚麽，並且畫作極有靈氣，每幅畫都充斥生存哲學，讓人觀賞起往返味無限。幾年來，倪萍前後在北京、上海、山東等地舉行"字畫同言——倪萍適意國畫作品展"，"家在山東——倪萍國畫作品展"，"歡樂中國年——倪萍小我上海畫展"。倪萍舉行了三場畫展，三場畫展都驚動、都勝利!

　　With the growing reputation, her paintings become more and more valuable for collection.Currently, Ni Ping is the "most bankable" host among the more 300 CCTV hosts. It is reportedthat Ni Ping is not a member of the Chinese Artists Association, but the auction price and theselling price of her paintings, are greatly exceeded the price of some professional painters inBeijing, Shanghai, Shandong and other Art Market.

　　而跟著倪萍的畫作名望愈來愈大，她的畫作，也是愈來愈值錢，愈來愈有珍藏代價。今朝，倪萍在央視300多位主持人中，是"最懷孕價"的金牌主持人。據懂得，倪萍至今還不是中國美術協會會員，但她的畫作的出賣價和拍賣價，在北京、上海、山東等地字畫市場上，已大大跨越多位專業字畫家的字畫價碼。

　　According to Chen Qian, Ni Ping' broker ,this is the first time for Ni Ping to be invited out of thecountry to Canada to held a exhibition. It has attracted attention in Beijing and Canada. Withmore than a year's careful creation and preparation for, more than 130 paintings were pickedout for the exhibition, of which 30 are calligraphy works, more than 100 are paintings. all theworks are made of the traditional Chinese mounting, showcase the charm of Chinese paintingand calligraphy of CCTV host Ni Ping for foreign Friends.

　　據倪萍掮客人陳倩先容，這次倪萍是第一次走出國門應邀去加拿大辦字畫展。今朝已在北京和加拿大引發了存眷。這次字畫展，倪萍經由了一年多的經心創作和準備，遴選出130余件繪畫作品，個中書法作品30件，繪畫作品100余件，全部作品均采取中國最傳統的裝裱工藝，向外國同夥展現央視大牌主持人倪萍的中國字畫藝術魅力。

　　According to reports, the exhibition aims to make Canada and North America oversea Chineseand foreign friends have a new understanding of Ni Ping's paintings and calligraphy works. TheExhibition will be held on Feb. 12-20 in Vancouver Chinese Cultural Centre,Canada .

　　據先容，本次展覽旨在讓加拿大及北美地域的華人華僑、外國同夥對倪萍的字畫作品有全新的熟悉。畫展將於2月12日——2月20日在加拿大溫哥華中國文化中間舉行。