翻譯專業成為英國最吸金的專業

　　今朝，天下現有相幹從業職員50萬，個中職業翻譯4萬多人，受過專業練習的翻譯人材則更少。英國事環球最先開端當代翻譯專業研討的國度，並且是今朝環球翻譯專業教授教養質量最高、開設語種最全、實用性最強、開設專業至多的國度。

　　英國翻譯專業總結起來有以下特色：

　　1.語種齊備，開設險些針對全部語種的翻譯專業

　　2.研討汗青悠長，具有許多天下著名的頂尖學府，且搜集了現今天下最頂尖的導師。如：Newcastle的翻譯學院被譽為環球三大最頂尖的翻譯學院之一;Bath大學是結合國指定的翻譯培訓大學

　　3.重視實踐，練習機遇多。經由大學的進修，卒業生能直接上崗從事一線的翻譯事情

　　4.依據詳細專業及課程的分歧，實施買辦和小班交織講課

　　5.專業針對性強。開設針對分歧專業範疇的專業翻譯課程

　　6.重視與流傳學、消息和社會學等多學科的跨範疇交織造就

　　英國翻譯專業就業遠景：

　　今朝海內市場最緊缺五類翻譯人材，分離為科技口譯、集會口譯、法庭口譯、商務口譯、聯結陪伴口譯和文書翻譯。中國的翻譯辦事市場正在連忙膨脹。

　　今朝各種專業翻譯註冊公司企業有3000多家，以咨詢公司、打印社等名義註冊而現實承攬翻譯營業的公司更稀有萬家之多。

　　僅在上海，翻譯註冊公司就有200多家。翻譯辦事部隊不敷仍舊是困擾翻譯家當的一大困難。

　　中國現有在崗聘請的翻譯專業職員約6萬人，翻譯從業職員守舊估量達50萬人，而有關抽樣查詢拜訪表現該數字大概到達100萬人。縱然如斯，現有的翻譯部隊仍沒法知足偉大的市場需求。

　　起首，海內專業外語職員少，又會合在少數經濟相對於蓬勃的都會和當局部分中;其次，外譯中事情因為相對於輕易，人材缺口不大，但可以或許勝任中譯外事情的高質量人材則緊張不敷，估量缺口高達90%以上。是以，翻譯專業的就業遠景異常好。

　　英國翻譯專業入學尺度：

　　翻譯專業對小火伴們的入學請求較高，前提以下：

　　1.最少具有二等上學位，大部門黌舍的現實登科尺度根本上在一等學位

　　2.控制第二外語

　　3.雅思最佳7.5，單項不低於7.0

　　4.加入口試

　　註：如申請者不克不及到達入學尺度，可申請2年制的翻譯專業碩士。

　　推舉院校：巴斯大學，赫瑞瓦特大學，紐卡斯爾大學，曼徹斯特大學，帝國理工學院
 

　　【留學熱點專題推舉】

　　2017年奔騰籌劃 錯過此次等一年

　　帝國行為 英國絕佳申請計劃

　　2016年留學口試套磁全指點

　　留學寒假遊學有獎征文運動舉行中