谷歌CEO表態希望能重返中國大陸

2016/06/15 瀏覽次數:14 收藏
分享到:

  Google CEO Sundar Pichai said the Internet giant isopen to returning its search business to China, if itcould be done right, he told an industry conference.

  日前,互聯網巨子谷歌的首席履行官桑達爾·皮查伊在行業集會上表現,假如統統順遂,谷歌將從新向中國開放搜刮營業。

  "We can do it in the right and thoughtful way, weare always open to it," said Pichai at the Codeconference here. "I care about serving consumerseverywhere."

  “咱們會以準確、深圖遠慮的方法來處置,咱們持絕對的開放立場。”皮查伊在Code大會上說。“我願望看到谷歌的辦事遍及每個角落。”

  Google pulled out of mainland China and moved its Chinese-language search engine to HongKong in 2010 after a series of cyber attacks on Google originated in the country. Google alsosaid it would stop censoring search results in China.

  2010年,在遭遇一系列收集進擊以後,谷歌退出中國大陸,將中文搜刮的營業轉向香港。谷歌公司還表現將停滯在中國檢察搜刮成果。

  The controversial move cut Google off from the fast-growing Chinese market, one that's beencourted by rival Facebook and constitutes the second-biggest market for Apple.

  成長敏捷的中國市場一向遭到競爭者臉書的青睞,也是蘋果公司的第二大市場。是以,谷歌的退出引發了浩瀚爭議。

  Due to a reorganization last year, Brin and co-founder Larry Page now run Alphabet, a holdingcompany that includes the company's "moonshot activities," while Pichai runs Google.

  經由客歲的重組以後,今朝布林和配合開創人拉裏·佩奇正在把握研制“月球探測器”的母公司Alphabet,而皮查伊則賣力谷歌營業。

  Much of Pichai's session at Code was devoted to Google's development of artificialintelligence for voice-activated searches. Pichai said Google sensed a shift in what it could dothree to four years ago, performing more effective voice searches, and transitioned.

  皮查伊在Code大會上的發言重要觸及到谷歌研發語音搜刮的人工智能技巧。皮查伊表現,谷歌在三四年前才意想到語音搜刮的有用性,以是轉變了成長計謀。

  "We saw significant step changes," he said. "We felt the inflection point and made a big shiftinternally."

  “咱們從中看到偉大的機遇,”他說。“咱們以為這是一個拐點,並在公司內部舉行了龐大轉變。”

  Now one out of every five searches are done via voice, instead of keyboard typing, and Pichaiexpects that to greatly grow over the next years.

  不消鍵盤打字而應用語音搜刮的公司還不到五分之一。皮查伊估計,將來幾年,語音搜刮將出現大幅增加。

  Google will release a voice-activated speaker, Google Home, similar to Amazon's Echo, later thisyear. Pichai said it will be different because it will play to Google's strengths. "We will be buildinga true conversational device."

  本年晚些時刻,谷歌將會推出與亞馬遜的Echo相似的智能語音裝備Google Home。皮查伊表現,GoogleHome的分歧在於具備谷歌的上風。“咱們將會設置裝備擺設真實的對話裝備。”