中文教育在法國興起

【 abroad.hopetrip.com.hk - 行業動態】中文教導在法國鼓起
巴黎的路易大帝中學一月份構造了一次300多人加入的研究會，評論辯論中文教導在法國的鼓起。現實上，2005年以來，中文已成為在法國傳授的第五大說話，並且範圍還在賡續擴展。本年，選修中文的中門生人數再增長10%，達29505人，而2004年只有9328名中門生進修中文。聲譽校長、法中教導友愛協會開辦人、此次研究會的構造者羅石以為，“這不單單是一種時尚，中文已在國際上占領弗成疏忽的位置”。

  　　假如說十年前門生選修中文是對中國文化感興致大概想感受異國情調的話，那末如今中國的經濟強大則成為外國粹生進修中文的重要緣故原由。中國作為天下第二大經濟體，是歐洲人外派的首選目標地，排在美國和英國以前，而在十年前中國只排在第六位。別的，中國照樣法國工程師學院和商學院學員前去練習的重要所在之一。

　　按比例來說，在法國粹習英語、西班牙語、德語的門生人數仍舊占多數，然則中文的吸引力跨越了阿拉伯語和俄語。並且，就在不久以前，有90%的門生將中文選作第三外語，而如今進修中文的門生年紀愈來愈小，有40%從初中就開端進修中文，而且作為本身的第一大概第二外語來進修。　　西席泄漏，並不但是家庭前提優厚的門生才選修中文，在布衣街區的黌舍也有門生選修中文。並且這類征象並非中國移民構成的，由於有90%進修中文的門生母語是法語。他們並無由於這個與本身的說話有很大差異而撤退。巴黎地域中文教授教養副督察Wenying Lefebvr表現，中文很特殊，然則其實不異常難。門生花兩、三年的工夫即可以在平常當頂用中文敷衍。中文沒有動詞變位，沒稀有和性的變更。但在寫作時中文的應用就會變得非常奧妙，須要大批的影象事情。

 中文的勝利其實不範圍於中學教導。大多半的名牌大學(比方綜公道工學院、國度行政學院、巴黎高級商學院、中心理工學院、礦業學院、高級電力學院、巴黎政治學院)和綜合性大學的門生們也願望進修中文。今朝已有150多所法國大學向12000邏輯學生開設中文課。門生們意想到了這類說話在事情傍邊的用途。

　　對付在阿海琺國際部事情的馮來講，說中文是一項主要的附加前提，由於許多中國引導人不會說英語，必需乞助於翻譯，造成部門信息喪失。但是，要懂得一種文化，便利會談大概沖破僵局，與對話者操統一種說話會加倍便利。在具備雷同才能的情形下，簡歷上乃至只要湧現“略懂中文”的字樣就會令那些在中國謀劃的法國企業對你另眼相看。