麥考瑞大學
該大學說話學系是澳洲最大和最佳的說話學系,澳大利亞英語辭書《麥考瑞大辭典》就由該系知名說話學專家編纂而成。其翻譯學課程被正式定為NATTI翻譯專業程度課程,麥考瑞大學從而成為NATTI測驗的一個考點。
昆士蘭大學
昆士蘭大學因此其卓著的綜合氣力著稱的大學,其文學院開設的翻譯學在景致如畫的StLucia校區。中英的翻譯和口譯碩士學位課程設置側重造就門生的英語和漢語間互譯技巧和技能,同時使門生明白翻譯的理論並在實踐中得以應用。加強門生懂得以英語和漢語為母語的國度的文化風俗和社會生存。
西悉尼大學
學院翻譯課程包含了筆譯和口譯方面的理論和實踐兩重演習。它重要針對付想在筆譯和口譯的理論範疇方面增強的人,包含說話學和文化研討,和針對付想在筆譯和口譯的技能方面獲得進步的人。這個課程也側重於進步筆譯和口譯實踐履歷技能的程度。
課程合適那些已有口譯和筆譯的現實事情履歷,而且雙語控制優良的人來讀,旨在於進步他們的翻譯程度,改良翻譯技能,乃至於經由過程一些立異和研討,讓他們在筆譯和口譯範疇做出更大的進獻。