新西蘭留學 留學申請住宿的註意事項

【新西蘭留學網（https://abroad.hopetrip.com.hk/newzealand/） - 新西蘭留學衣食住行】新西蘭留學 留學申請留宿的留意事變
 　　申請留宿留意事變

　　a. Agents and programme managers are encouraged to submit homestay applications 20 working days (4 weeks) or more in advance of arrival dates. 發起於動身日提早20個事情日申請homstay。

　　b. Agents and students will receive homestay placement details within 10 working days of the homestay application date, 【申請日以後的10個事情日內，門生和中介會收到詳細的留宿支配信息】not the student’s departure date. Please note that placements are always subject to change when booked well in advance, as family circumstances can result in changes of homestays. When this happens, new homestay details will be sent within 5 working days of the initial placement cancellation. 須要留意留宿信息偶然會由於突發情形致使留宿家庭更改，新家庭信息一般為在撤消以後的5個事情日供給

　　c. Individual homestay applications will be accepted within a minimum of five working days’ of the student’s departure date from their home country. Applications accepted on the 5 day cut-off date will be processed within 4 working days of the application date. No individual homestay applications will be processed with less than 5 working days’ notice. 申請Homestay最低限度是於動身日提早5天申請，在收到申請以後的4個事情日以內處置，假如申請日期離動身日少於5天，Homestay申請將不被處置

　　留宿繳費留意點

　　a. Homestay students must pay their placement fee and one month (4 weeks) board before being placed in their homestay. After one month, students are free to leave their homestay.

　　選取homestay的門生在入住前必需付支配費和4周的留宿費。

　　b. b. Students completing the online application can choose to pay by credit card or by giving us permission to deduct the accommodation funds already transferred to Victoria University.

　　在線完成付費或贊成從膏火中扣除這筆用度

　　c. Homestay students wanting to leave their homestay family in less than a month can do so without giving notice, but forfeit the balance of their one month advance payment. Only in situations where urgent medical or family obligations necessitate leaving the homestay will a refund be provided.

　　提出搬離留宿家庭的時光少於1個月，門生這個月的房錢充公。除非是由於抱病或住家的龐大毛病

　　d. Students who want to stay in their homestay after one month are encouraged to do so and must notify the homestay family by no later than the end of week three of staying with their homestay family.

　　門生假如是一個月以後要搬離，發起最遲在第3周停止前告訴留宿家庭

　　e. Under-18 students must stay in their homestay until they turn 18. If they turn 18 in less than one month of being placed in their homestay, then point b (above) applies.

　　小於18周歲的孩子必需棲身到年滿18周歲為止。

　　f. Homestay students will no longer be required to pay a bond. All property damage will be resolved by either the student paying the homestay family directly for the agreed-upon damage, or by the student using their insurance to pay for, or fix the agreed-upon damage. Academic holds will be made where students fail to pay for damaged property or pay outstanding debts (for example data usage). Students who fail to gain entry to EPP and who are redirected to the Campbell Institute will be required to pay a bond of $500 if they stay in a Victoria University homestay.