"我很想念你們"——溫家寶總理給日大學生回信

【國民日報 - 社匯聚焦】"我很惦念你們"——溫家寶總理給日大門生復書

黌舍名稱：日本立命館大學 立命館大學
地點地位：日本，京都會
黌舍設置範例：
創立時光：1922年
學歷：本科 研討生
黌舍性子：
門生人數：5176人
院校地點：
黌舍中文網址：--

“上智大學的同窗們：收到你們經心計劃，充斥蜜意的新奇來信，內心覺得異常愉快。你們樸素的說話和照片上的笑容，讓我想起和你們一路打棒球的歡樂景象。我很惦念你們！”這是溫家寶總理5月5日在中南海寫下的親筆復書，信箋左上角印著溫總理身穿活動服與上智大學棒球隊隊員們的合影。

這張合影記載了那段歡樂景象：客歲5月31日淩晨，溫總理跑步晨練厥後到上智大學體育場，表現要與正在練習的棒球隊員們交換球藝。棒球隊的門生們深感驚喜，又有幾分高興，迎接溫總理參加到他們傍邊。溫總理接過棒球手套，與門生演習投球和接球。幾個回合以後，溫總理的手感愈來愈好，幾回出色的表示博得門生們的熱鬧掌聲。約15分鐘後，溫總理摘動手套與門生們離別。棒球隊的隊長送給溫總理一頂赤色的棒球帽，溫總理將棒球帽戴在頭上，連聲致謝。臨上車時，溫總理向門生們揮手請安，上智大學棒球隊員們用中文高聲喊著“再會”，再次向他們的新球友致以熱鬧的掌聲。2007年在都門，溫總理訪日時代就曾與立命館大學門生舉行棒球交換，並因身穿35號活動衣而在日本獲得了“35號球員”的雅號。

溫總理在復書中所說的“新奇來信”，是上智大學棒球隊隊員為主的同窗們客歲寫給溫總理的。在那次棒球交換運動中，溫總理的平易近民、藹然可親給同窗們留下了深入印象。他們磋商後決議以每人一句話的方法給溫總理寫信，表達他們激動和感激的心境。這封信就寫在一張經心計劃的彩色紙板上。記者好奇，上智大學的同窗們給溫總理的信中寫了甚麽？他們對溫總理有如何的印象？

棒球隊主力選手大石泰平承平寫道：“我願望經由過程棒球這個別育項目使中國和日本的幹系加倍密切。”

保阪朋宏：“願望中國和日本的幹系加倍優越，我願為此盡力。”

田淵陽介：“據說溫總理來校拜訪，令我很受驚，覺得很重要。交換非常友愛，覺得很高興。感謝您。”

小峰：“得悉能見到溫總理，最初覺得重要。承蒙親熱會面，渡過一段名貴時間，感謝您。”

夏本恭元：“能與溫總理舉行棒球交換，留下特殊美妙的回想。您再明天將來本時，請再來上智大學一路打棒球。”

內藤寬吾：“感謝您與我握手。”

阪本一樹：“溫總理來校，我對中國的印象轉變了。您下次再明天將來本時，我也想和您一路打棒球。我等待您明天將來本。”

前田和範：“和溫總理舉行棒球交換，平生難忘。感謝您。”

新井智：“據說中國的總理來校，最初很重要。溫總理面帶笑顏和我握手，使我忘卻了重要。這是一次名貴的閱歷，由衷感激您。”

以上話語都是用日文寫的，只有還田康平用中文謄寫道：“咱們想再和您打棒球。”

5月13日上午在上智大學，中國駐日本大使程永華將溫家寶總理的復書轉交給上智大學理事長高祖敏明。高祖敏明就地朗誦了這封信的日語譯文。在場的上智大學棒球隊門生代表、該校受邀觀光上海世博會門生代表及中國留門生代表紛紜報以熱鬧的掌聲。

程永華表現，溫總理同上智大學同窗們打棒球，並舉行使人激動的交換，留下了美妙回想，同樣成為中日友愛的一段美談。這次溫總理給同窗們復書，充足註解溫總理對中日幹系的高度看重和對日本青年一代的殷切等待。願望同窗們盡力進修，做中日友愛的橋梁。同時願望上智大學同中國的交換互助幹系賡續增強。

高祖敏明指著墻上一幅寫有“靈雨”的書法作品說，溫總理的復書對上智大學來講是名貴的“靈雨”。客歲的棒球交換是溫總理與上智大學同窗們友情的開端。厥後承蒙溫總理的熱忱約請，上智大學另有15位門生應邀前去上海世博會觀光。

緒方龍太郎是15名受邀前去上海世博會觀光的門生之一，他告知記者，這不但是他第一次中國之旅，也是他第一次觀光世博會。上海世博的出色給他留下了深入印象。

三年級門生菅清隆對溫家寶總理復書覺得很欣喜，他說，對付中國和日原來說，最主要的便是交換。能有如許的機遇和溫總理直接交換，令他如許的年青人受益不淺。

上智大學中國留門生學友會會長孫英飛告知記者，溫總理的“棒球交際”進步了上智大學的著名度，客歲以來上智大學與中國很多高校樹立了友愛交換幹系。

高祖敏明面帶微笑地表現，以客歲那場難忘的棒球交換運動為契機，上智大學同中國的接洽愈來愈多，互助愈來愈慎密。上智大學將持續盡力，鼎力成長同中國的友愛交換與互助。(記者 於青)