韓國留學 韓國語專業的學生應該如何規劃未來

【韓國留學網（https://abroad.hopetrip.com.hk/korea/） - 韓國留學日誌&履歷】韓國留學 韓國語專業的門生應當若何計劃將來

　　外語專業的門生經常感嘆本身即是“沒專業”，乃至有人說外語真恰好的長短外語專業的人。

　　那末韓國語專業的門生應當若何計劃將來?

　　韓語專業卒業的人絕大多半都不能不走上翻譯的崗亭，固然大概頭銜分歧但做的都是翻譯。差別只在於外語技巧在你的事情占若幹比重的題目。有的人大概全天都在做翻譯，有的人大概也做點財政、人事、行政和治理。

　　依據我的履歷，詳細的職業平生計劃是沒有太大意義的。 你不克不及用“5年後我要當司理”、“10年內年薪20萬”如許詳細的目的做計劃。 職業平生計劃更多地是選取成長偏向，好比“我將在IT行業的技巧範疇成長”，“我要在翻譯行業容身”，“我照樣當個韓語先生”。 至於你的頭銜若何、年薪多少是取決於行業、機會和小我才能。

　　(1)進入企業：平日從翻譯或助理開端做。 幾年後熟習了某個營業並可以獨當一壁。 風趣的是你成長得越好，大概你做翻譯的時光越少。

　　(2)學術範疇：所謂學術範疇，我指的是跟著事情履歷的增長，韓語程度也增長的職業。 好比韓語先生，全職的專業翻譯，專業圖書編纂等等。在這些範疇，你的韓語程度相當主要。

　　以是，假如你的韓語程度始終一樣平常，但卻想在學術範疇成長就會碰到很多艱苦;偶然乃至由於韓語程度不敷而沒法入行。

　　假如你的韓語程度很高，但進入了企業;你就有更多的時光和精神去懂得韓語以外的常識，也就有機遇成為復合型人材。

　　今朝大部門職位都是企業供給的，也便是說學術範疇不須要太多人，且門坎較高。是以大部門人照樣應當斟酌進入貿易企業事情。假如你懂得了這些，那末下一步就好辦了。

　　假如你想讀研：

　　(1)卒業落後入企業的人： 讀非韓語專業的研討生，以便提早為成為復合型人材預備

　　(2)卒業落後入學術範疇： 持續讀韓語專業的碩士，爭奪今後成為韓語說話專家(大學先生等)

　　其他韓語人材：

　　進入企業事情，先做好份內的翻譯、同時懂得相幹營業

　　這些只是很通用的計劃，每小我的情形都有所分歧;並且要在恰當的時刻審時度勢、做出調劑，這叫識時務者為豪傑。