澳洲留學 留學生活中必須銘記在心的14件事情

【澳洲留學網（https://abroad.hopetrip.com.hk/australia/） - 澳洲留學日誌&履歷】澳洲留學 留學生存中必需銘刻在心的14件工作
 　　一提到澳大利亞，腦海中是不是顯現的是25年前誰人有關大芭比娃娃上放大蝦的舊告白?照樣澳洲袋鼠可愛的樣子容貌?要末便是妮可基德曼在片子《澳大利亞》中碰到的抱著鱷魚的家夥?為了沖破這些荒謬的呆板形象，美國thrillist網站列出了關於澳大利亞必需銘刻在心的14件工作。

　　　　1 別點錯餐!

　　一樣平常來講，英語中entrée的意思是主餐，appetizer是餐前開胃菜。然則，假如再澳大利亞的餐廳中點了entrée,那極可能象征著你花154元卻只吃兩三個扇貝大概一小份沙拉。拿到菜單的時刻，直接點主餐(mains)吧。

　　　　2 性別不明的火伴

　　澳大利亞人廣泛把對本身主要的人稱之為"火伴(partner)",讓人很難分清這個"火伴"到底指的是買賣上的照樣戀愛上的。萬萬別提"女同夥(girlfriend)"大概"老婆(wife)"等字眼，要用"火伴"稱謂她們，不然就裸露了你"老外"的身份。

　　　　3 咖啡之魂

　　澳大利亞人看重咖啡，固然這裏的咖啡指的毫不是摻了牛奶的那種。美妙的周末一樣平常都是在各色咖啡館中展轉渡過。顧客接踵而來的咖啡館有佛裏特伍德瑪奇朵(Fleetwood Macchiato)、原爆點(Ground Zero)和思憂拿鐵(C U Latte)。假如你提星巴克，請你滾出去吧(get the fuck out)!

　　　　4 酒吧不淩亂

　　對澳大利亞人玩忽職守，不賣力任的形象描述不免難免有些失真。究竟上，澳大利亞在天下酗酒國度的排名上連前十都沒有擠進。這跟酒吧門前的保衛賣力賣力地事情若幹離不開。他們有權利謝絕那些哪怕是微醉的人再次進入酒吧，偶然連身穿短褲(表示喝了一成天酒)的客人也謝絕招待。本年早些時刻，悉尼對酒吧業舉行了整理。新的司法劃定酒吧必需在下晝1:30以後能力開業，次日清晨3點必需關門;對付因醉酒而產生的莽撞行動有稍微的量刑。這仿佛明示著他們要親手毀掉妄想享樂的"雋譽".

　　　　5 高質量的電視節目，沒有!

　　迎接來到一個在黃金時段播放《好聲音》、《烹調巨匠》和像《鄰人們》如許的澳大利亞本土番筧劇的天下!假如你不愛好這些，可以選取像《時勢》如許的脫口秀節目，大概是關於榨汁機和機械人吸塵器的貿易告白。不能不認可，機械人吸塵器真的很酷!

　　　　6 免費無線網，可貴!

　　別妄圖在酒吧和餐館如許的公開場合免費上無線網了。不但在咖啡館沒有免費無線可以用，就連在通俗的澳大利亞家庭中收集也是遭到限定的。經常會看到"在你的國度沒法旁觀本視頻"如許的字眼出如今電腦屏幕上。

　　　　7 丁字褲競賽?想多了

　　在澳大利亞國慶日當天，哈瓦那人字拖制作公司資助了一場"丁字褲"競賽。然則，萬萬別異想天開。所謂的"丁字褲"競賽實在只是一大群人帶著大型充氣人字拖跑來跑去。"丁字褲(thong)"在澳大利亞暗指人字拖。絕望了吧?

　　　　8 三角泳褲?是真的

　　澳大利亞人愛好穿三角泳褲倒是真的。聽說它的形態與臯比鸚鵡類似。臯比鸚鵡多是一種瀕危動物，然則三角泳褲但是連總理艾伯特都愛穿的脫銷品。

　　　　9 澳式足球

　　澳大利亞足球實在可以稱之為橄欖球同盟。除別拿鞋店內裏的一次性襪子定名外，你可以給澳式足球隨意起名字。

　　　　10 不懂若何類比

　　澳大利亞人偏好應用縮略語，明顯也愛好把打比喻的句子只說一半。好比，假如你想說"甜如蜜",在本地你最佳只說"誰人很甜，就像……".告知我，到底像甚麽呀?

　　　　11 賭錢山君機

　　澳大利亞人還偏好賭錢，山君機各處都有。每年澳大利亞人在山君機上輸掉的錢約合國民幣767億國民幣。以是當有人問你是不是想玩一局的時刻，萬萬要看緊本身的錢包。

　　　　12 "下周二見"不是搪突的話

　　"下周二見(C U Next Tuesday)"在白話中常用，也有許多引伸的寄義。澳大利亞人跟比擬密切的同夥發言時會用到這句話，以是它可不是淩辱性的詞語了。

　　　　13 考拉從天而降?別傻了

　　傳說考拉在樹上若隱若現，乘機而動，機會一旦成熟就會進擊人。別蠢了!這便是為了逢迎那些輕易輕信的人而編造的荒謬故事。

　　　　14 萬萬別說"你好，兄弟(g'day mate)"

　　除非你在澳大利亞要地本地地域，不然萬萬別提這句傳統的問候語。想要像本地人同樣隧道地措辭，可以說"你怎樣啊?(how ya goin)".然則縱然是這句話，也有失偏頗。不如就跟平凡同樣正常地說英語就行了。