【美國留學網(https://abroad.hopetrip.com.hk/usa/) - 美國留學日誌&履歷】美國留學若何能力順遂購物
移民到美國生存,到阛阓購物是弗成防止的工作,以是在美國,這5句英文你必定要會說,要能聽懂,如許能力順遂購物。 1.Charge or debit? (Credit or debit?) 應用信譽卡或是電子錢包? Charge(Credit)指的便是信譽卡,信譽卡應用上很便利,但如果沒有收入又沒有社會平安卡,是很難申請到信譽卡的。而咱們的提款卡(ATM 卡)便是debit,它會從你的支票戶頭直接扣錢。一樣平常而言,只要去有刷卡之處都邑被問這一句,剛來美國的人經常對這句話覺得莫名奧妙,不曉得這句話到底在問甚麽,實在只要懂得甚麽是charge甚麽是debit,這句話就不難懂得,視你是應用信譽卡照樣 ATM 卡而答復。應用信譽卡就說charge,應用ATM卡就答debit。 2.Cash back? 是不是要找回現金? 在美國跨行提款的手續費是$1.5,夠嚇人的吧?但是恰恰美國那末大,你要找到跟發卡銀行統一家銀行的提款機談何輕易?那這是否是象征著每次去提領現金都要累贅高額的手續費? 實在只要你善用cash back 這個功效,那情形就完整不同樣了,cash back 便是說假如你買10塊的器械,但刷卡時你可以刷30元,剩下的20元他會拿現金20塊找你,如斯出門就沒必要帶著大筆的現金,又沒必要累贅高額的提款手續費。獨一缺陷是有金額限定,有些店至多可cash back $50,有些店只能cash back$20。一樣平常的情況是只有ATM卡能力cash back的,一樣平常的信譽卡是不可的,然則有些特殊的信譽卡,如Discover,也有供給 cash back 的功效。他的長處在於不受發卡銀行提款機的限定,好比在亞特蘭大拿的 ATM 卡到波士頓同樣可以cash back,並且完整不罷手續費,請眾人多加應用。 3.How are you going to pay? 你要怎樣付款? 這句話跟 Charge or debit很像,問的便是你要用甚麽方法付款。如信譽卡(credit card)、提款卡 (debit card)或是現金(cash)付帳。這句話在“電子情書”這部片子中曾湧現過,在男主角去女主角的書店買器械時,夥計就問男主角這句,湯姆漢克就答:cash。便是付現的意思了。 4.Double coupon。 兩重折價卷。 所謂的 coupon,便是由制作商所刊行的一種折價卷,如Save 50c的coupon。折價卷可讓你在結帳時少付50c,然後再由這些市肆拿著這些 coupon去跟制作商換錢。 那甚麽是double coupon呢? 便是美國一家頗有名的叫Kroger的grocery store為了匆匆銷,所履行的一種政策。他們傳播鼓吹拿著50c的coupon 去他們的店裏買器械,就能夠折價1元,折價的金額足足多了一倍。多餘的這50c是Kroger 給客人的優惠。然則也有一些限定,比方,每張coupon 的面額不得跨越75c,並且對一樣一個商品,double coupon只能應用一次。 5. I want to take the raincheck for the eggs。 我要拿一張雞蛋的raincheck。 有時刻某樣商品大特價,該樣商品很快地就被搶購一空了。如許的情況假如是在台灣,商家必定會說,賣完了就賣完了,我也沒方法。但是美國的軌制頗有意思,如許特價品賣完了沒緊要, 你可以去跟他們領一張raincheck。比及過一段時光後(大概比及該樣商品特價停止了)你照樣可以用特價時的價格去購置該樣商品。如許的軌制真的讓人認為很知心。 所謂的raincheck 指的是球賽若因雨而延賽, 則球迷可以把入場卷換成 raincheck,先保存這張票的權力,以便往後可以補看球賽。 這幾句平常購物美語你學會了嗎?願望這幾個小常識可以或許為你的移民生存增加一些小小的贊助!
原文起源:https://abroad.hopetrip.com.hk/news/83032.html