澳洲那些重口味的店名

2015/05/09 瀏覽次數:14 收藏
分享到:

【澳洲留學網(https://abroad.hopetrip.com.hk/australia/) - 澳洲留學日誌&履歷】澳洲那些重口胃的店名

 澳洲那些重口味的店名

  來~~~讓咱們來聊聊大澳村落的重口胃店名~~~那些掉在地上的三觀......

澳洲那些重口味的店名

  某天在火車上聽到一名華人大叔打手機:"我去 "Ji Bi 嗨翻" 買電腦,那邊廉價。"

  其時就震動啦!同時也感慨這家公司大概沒願望進入中國了…

  JB Hi-Fi 相稱於中國的國美電器。在澳洲,花費者假如不在Ebay上購物,就會常去像JB Hi-Fi如許的數碼電器市肆購置商品,他們實體店面比擬多,也經常有打折。

澳洲那些重口味的店名

  身旁的女士同窗,新購入一台ipad,高興不已,急著要"全副武裝"一下。

  薄暮發短信問她晚上去哪兒,回短信曰:"JB買個套"……

  那一剎時,一千頭草泥馬咆哮而過,只剩下我在風中紛亂……

  這是.....母親節JB Hi-Fi的告白.....

澳洲那些重口味的店名

  (JB 愛你的媽媽……)真是醉了……

  你大概要問…外國人不認為為難嗎??

  固然不會,他們只會想到鮮肉賈斯汀比伯啊!有木有!

澳洲那些重口味的店名

  JB Hifi 有一個競爭敵手…也便是開在他家近鄰的

  相稱於蘇寧電器的…Dick Smith…和JB-HIFI定位差未幾

澳洲那些重口味的店名

  這一看便是一個名字啊…一名姓Smith,叫Dick大叔,挺好啊!

  然則, Dick另有另一其中辭意思啊,有木有!!特殊是和 JB 放在一路!!完整便是好基友啊!

  自從習氣性的把英文店名翻譯成中文後,慘劇開端了…

  Coles 是澳洲最大的兩家連鎖超市之一

  一樣平常有JB-Hifi,Dick Smith的阛阓就可以見到Coles…

澳洲那些重口味的店名

  本來進coles的感到便是溫馨居家。。。現在一種說不出的感到逐步湧在心中。。。

澳洲那些重口味的店名

  綜上所述,JB (HI-FI)=Cloes=Dick (Smith)

  感到更欠好了有木有~~~~~

  固然,還不止這些…

  有個很大的地產公司叫 LJ hooker (垃圾妓女)

澳洲那些重口味的店名

  有個逗比的航空公司叫 Virgin(童貞滿天飛?)

澳洲那些重口味的店名

  打扮品牌叫 YD(淫蕩?)

澳洲那些重口味的店名

  另有一些神一樣平常的品牌好比:賣衣服的叫Seduce(色誘?) Sax......賣文具的叫MD.....

  每次逛街都是在風中紛亂........只想做個寧靜的美須眉,好難......

澳洲那些重口味的店名

  如斯狂拽炫酷屌炸天!!另有甚麽是大澳村落沒有的~~~~~


原文起源:https://abroad.hopetrip.com.hk/news/92715.html