美國見聞:這才是真正的美國!

2011/12/09 瀏覽次數:16 收藏
分享到:

【美國留學網(https://abroad.hopetrip.com.hk/usa/) - 美國留學日誌&履歷】美國見聞:這才是真實的美國!

  在黌舍裏,你大概看到一張因某場競賽敗北而惆悵的臉,但你毫不大概看到一張因測驗敗北而惆悵的臉。在美國念書是本身的工作,本身的前途本身掌控。先生,家長,都不會因測驗不幻想而罵孩子。記得那次物理測驗,我考了一百分後問閣下一個女士考若幹分,成果她一臉高興地跟我說她考了四十六分。天啊,假如這在中國,她大概會因回家後行將產生的一場混雜雙打而淚流滿面了。

  4. 美國人很實際。

  在美國,人們不會因你的勝利而妒忌你,也不會因你的失敗而可憐你,這裏是強者的社會。美國人的“字典”裏沒有謙遜二字,人們老是盡量地展現本身。記得剛來的時刻,有一個同窗問我,你的數學很棒嗎?由於中國的說話習氣,我跟他說一樣平常。成果過了幾天,他跟我說,你哄人,你的數學真的很棒。我無語。他們是最真的,大概他們的說話中沒有那末多的潤飾,不像中文那末婉轉。打個最簡略的比喻:請用飯。假如是中國人,只管飯菜非常豐富,他也會說:本日沒幾個菜,委曲諸位了,眾人賞光只管即便吃。假如是外國人,他會說:本日的飯菜很豐富,眾人愉快地吃吧!在美國的平常說話中,沒有第二層意思,是甚麽便是甚麽。美國人也永久讀不出中文內裏隱蔽的那深條理意思。以是,在美國假如你用中文思惟跟他們措辭,苦的只有你本身。

  以上便是我在美國讀本科的一些見聞,固然都是本身的概念,願望從我的視察角度,為眾人供給一個懂得美國的視角。


原文起源:https://abroad.hopetrip.com.hk/news/10972.html