美國留學到底給中國留學生帶來什麽樣的改變

【 abroad.hopetrip.com.hk - 行業動態】美國留學到底給中國留門生帶來甚麽樣的轉變

她的室友便是李婉容。她們兩人在墻上掛上了時興的紮染掛毯和埃菲爾鐵塔的海報；李婉容盤算在練好英語的同時進修西班牙語，在條記本電腦閣下貼著“hola”和“muy bien”（西班牙語，分離為“你好”和“異常好”之意——譯註）的字樣。

拉巴伯拉說：“婉容真的異常大膽，她能超過半個地球來這兒進修，並且這麽專註，在這一點上我確切很信服她。”此前拉巴伯拉從不熟悉中國人，她也認可：“咱們確切很不同樣，我不想說謊話。”

兩人的同夥圈子完整分歧，但相處和諧。她們相互教對方說通俗話和意大利語，評論辯論中國和美國在政治上的分歧，拉巴伯拉還會隨時教李婉容幾句美國鄙諺。

李婉容的中國先生曾告知她，美國的家長會在後代年滿18歲時就把他們趕落發門。而拉巴伯拉每一個周末都要回處於紐約州斯泰頓島的家，此舉明顯改正了李婉容以前的誤會。

李婉容說：“她就像一壁窗戶，經由過程她我可以發明美國人是甚麽模樣。”

齊帆（Qi Fan，音譯）是中密歇根大學(Central Michigan University)的大一門生，他發明本來美國人也來自分歧的文化配景。他的室友一個是黑人，一個是白人，兩人措辭口音不同樣，所打仗的交際圈也根本與各自的膚色同等。偶然他們會把他從床上拖起來，拉著他去加入派對，在派對上整晚開啤酒瓶的聲音不停於耳。

齊帆是從一個上中密歇根大學的中國同夥那邊得悉這所黌舍的。一家中國公司牽線搭線，促進他來了這裏。起先他想去英國或德國留學，但怙恃以為去“第二梯隊”國度費錢上大學沒甚麽意思，他們決議要送他去美國，由於“無論怎樣說，美都城是超等強國。”

但在他方才落腳後，美國神話就開端逐漸退色。他不愛好“大家都在飲酒”的校園風尚，想去一所離紐約金融圈更近、名望也更洪亮的大學讀書。在讀大二時，他轉到了紐約州立大學奧爾巴尼分校(University at Albany, State University of New York)。他說在這裏覺得很快活，可以經常開著本身剛買的車去紐約市旅遊，如今他不住校，跟幾其中國人合住，也闊別了飲酒的不良風尚。

在美國的大學，派對是常見的交際典禮，而中國人的交際每每環繞著餐桌舉行，三五石友會一路做飯，然後一同用飯、打牌。站在一間黑房子裏，身旁全是生疏人，音響震耳欲聾，個中的興趣，其余文化的人卻常常難以領會。

弗朗西絲·劉（Frances Liu，音譯）在耶魯大學(Yale University)讀大二，來自繁榮的天津市，她記得讀大臨時，有天晚上幾個同夥開端抽起了大麻。然後她們遞給她煙管。“她們說，‘弗朗西絲，來吧，’”說著她翻了個白眼。她謝絕了，但由於感到本身無法融入室友的群體，她委曲本身加入了很屢次派對。她說：“我不想醉倒在酒吧裏，跟一個從沒見過，今後也不會再會的人胡混。這類工作我試過了，讀大一那年，每一個周末我都邑去派對，但終極發明這不合適我。”

在貝尼克珍本與手稿藏書樓(Beinecke Rare Book and Manuscript Library)裏，她找到了安慰，耶魯的這幢用半透明大理石建成的長方體修建裏，藏有不計其數本全球最名貴的手寫原稿。客歲炎天她在這座博物館裏擔負助理，為研討者送去須要的書目。但比每小時12美元人為更讓她知足的，是在書庫裏發明了無數寶貝，好比伊迪絲·華頓(Edith Wharton)撰寫的《純粹年月》(Age of Innocence)的底稿，是親手翻閱自公元九世紀以來為人類帶來啟明感化的羊皮紙手稿。此次閱歷讓她深入地熟悉到了西方的代價觀，在這裏信息是透明並且公然的。“在中國，我已習氣了甚麽都被弄得神秘密秘，以是18歲這年用本身的指尖觸碰著汗青這件事，真的讓我感到異常震動，”她說。