留學經驗談:從法國跳到英國 一句法語不會從零始

2012/12/29 瀏覽次數:10 收藏
分享到:

【法國留學網(https://abroad.hopetrip.com.hk/france/) - 法國留學日誌&履歷】留學履歷談:從法國跳到英國 一句法語不會從零始

   昔時高考沒有考進第一自願,又不想去第二自願的鄧子鳳陳決然決議要出國。一句法語都不會說的她本身報名加入了法語培訓中間的法語課程,從零開端,籌劃起了留學法國的旅程。為什麽選取法國?鄧子鳳陳的說明也很刀切斧砍:認為去英國太貴,選澳大利亞又沒創意,比擬下來照樣法國更具說話方面的上風。加之好同夥的爸爸是留法的中介賣力人,把繁瑣手續交給他,鄧子鳳陳就只須要放心學好法語和預備本身的全體行囊。在出國前,鄧子鳳陳加入了為期3個月、總計500小時的法語課程。

  2008年1月15日,鄧子鳳陳終究來到了法國裏昂,開端了異國的生存。在家的時刻,鄧子鳳陳是百口的“公主”。到了法國後,小“公主”必需本身面臨題目,不免有七手八腳的時刻。剛到法國,鄧子鳳陳常常會迷路;去銀行辦卡也要往返跑上好幾回;解決續延簽證手續向同夥問了又問;另有用飯題目,本身做的飯始終還欠些火候,老是想起媽媽的妙手藝……然則面臨這些,鄧子鳳陳沒有抱怨和嗚咽,每次都是咬咬牙逐一戰勝,3個禮拜後,鄧子鳳陳就有洗手不幹的感到。

  在裏昂大學念書,專業學的是AES——社會經濟行政治理,初到法國,說話照樣個大題目。讀一年級的時刻,一節2個小時的大課,只聽了半個小時,本身就要瓦解了。以前在海內學的500小時的法語險些沒甚麽用,課上先生的講授照樣甚麽都聽不進去。厥後,鄧子鳳陳應用暑假,到裏昂說話黌舍從新進修法語,3個月,快要1000歐元的消費是出國前沒有估計在內的用度,然則法語程度可以或許真正進步,照樣讓鄧子鳳陳非常欣慰。厥後,鄧子鳳陳會常常向法國同夥借條記來彌補上課沒有聽清晰的部門。

  由於法國大學的鐫汰率很高,留門生在那邊的進修壓力很大,眾人都擔憂本身不克不及經由過程測驗。好比,黌舍大學一年級有800多個門生,個中20多其中國人,其他的都是法國粹生,另有少數歐洲國度的門生,經由測驗挑選後,升入大學二年級的門生就只有280名上下,1年級到2年級的鐫汰率要到達70%上下。前兩年的測驗,鄧子鳳陳都因此總分15.6分的高分成為整年級得分最高的人。鄧子鳳陳述,實在數學是中國人的剛強,至於其他科目大部門都是主觀闡述題,難度很大。宏觀經濟剖析也很難獲得高分,每次測驗前都要看許多材料,偶然還要聯合時勢來剖析題目。是以,日常平凡堅持一個瀏覽量也是獲得高分的包管。每到測驗前的2到3個禮拜,門生都邑應用溫習假盡心盡力,鄧子鳳陳也不破例。

  在法國用英文的機遇很少,大二卒業時,鄧子鳳陳的黌舍正巧有一個交換項目。為了多一份感受,鄧子鳳陳決議申請去英國交換進修,而且錘煉一下本身良久沒用過的英文。沒有想到黌舍的競爭也是如斯劇烈。其時申請去英國的門生比擬多,僅鄧子鳳陳地點的專業就有50多人,而末了只有6個名額,個中,3個門生去其他歐洲國度,3個去英國。為了公正,黌舍構造了一場口試,申請的時光也由此釀成了2個月。除遞交各自的申請資料外,每位門生都必需要答復“為何會選取去英國粹習?”“論述本身的進修籌劃”等等的題目。鄧子鳳陳的口試預備得很充足,英語問答也非常流暢,加之成就上的上風,末了鄧子鳳陳成為了3位交換門生中的一名,成為法國粹生眼中的榮幸兒。等統統手續都解決妥善後,鄧子鳳陳卻開端舍不得分開法國,由於那邊的好氣象,那邊的厚味食品:甜點、酸奶……鄧子鳳陳在英國讀完FINALYEAR後,又申請了倫敦大學學院的財政和經濟研討生課程,直到卒業返國。


原文起源:https://abroad.hopetrip.com.hk/news/24981.html