【日本留學網(https://abroad.hopetrip.com.hk/japan/) - 日本留學日誌&履歷】日本留學 無所不在的生存忌諱
入鄉問俗之【日本】無處不在的奇異忌諱
日本人有很多說話隱諱,如"苦"和"死",就連諧音的一些詞語也在隱諱之列,如數詞"4"的發音與死雷同,"42"的發音是死的動詞形,以是病院和飯鋪一樣平常沒有4和42的病床和房間。用戶的手機也隱諱用"42",牢獄一樣平常也沒有4號囚室。"13"也是隱諱的數字,很多賓館沒有"13"樓層和"13"號房間,羽田機場也沒有"13"號停機坪。在婚禮等喜慶場所,忌說去、歸、返、離、破、薄、冷、淺、滅及反復、再次、破壞、拒卻等不吉和惡兆的說話。市肆開業和新店完工時,忌說炊火、倒閉、瓦解、歪斜、流失、沒落及與火相接洽的說話。攀談中忌談人的心理缺點,不說如大個、矮子、胖墩、光頭、麻子、瞎聾、啞吧等字眼,而稱殘疾工資身材停滯者,稱瞽者為眼睛不自由者,稱聾子為耳朵不自由者等。
交際忌諱
日本人招待顧客不是在辦公室,而是在集會室、招待室,他們不會隨意馬虎領人進入辦公秘密部分。日本人沒有相互敬煙的習氣。訪問日本人的家庭,要事前約好。進入日本人的室廬時必需脫鞋。在日本拜訪時,窺視主人家的廚房是不規矩的行動。日本沒有請同事抵家與百口人來往的習氣。日本人歷來不把事情帶抵家裏,老婆也以不介入丈夫的奇跡為美德。
日本人吸煙多愛好本身抽,很少自動敬你一支,由於日本人以為卷煙是有害身材的。日本人一有感冒咳嗽,外出時就戴上白色的口罩。日本人用大拇指表現"老爺子",這個行動是表現罵"你這個老爺子",毫無贊美之意。用小拇指表現"戀人"。
大聲措辭,定睛註視別人,手插在衣袋裏和用手指指人,都邑被以為是對人不恭順。在交流名片刻隱諱從屁股後兜裏取出或裝入,這是對人極不尊重的舉措。
在日本,召喚酒保時,得把手臂向上伸,手掌朝下,並擺著手指,酒保就懂了。
日本人一對男女上街,女子在右側走;挽手行走,則是女子挽著須眉。三人上街,中央的地位最受尊重。
忌三人並排合影,那是由於站在人世的人有受制於人之嫌。寄慰勞信忌用雙層信封,雙層被以為是災患叢生;寄信時忌倒貼郵票,由於它表示著決絕。隱諱在世人眼前接吻、擁抱。同夥在一路時不但唯一小我吃口香糖之類的器械。
與日本人攀談,不要邊說邊指手畫腳,他人發言時切忌插話打斷。三人以上攀談時,留意不要蕭條大部門人。在攀談中,不要探聽日本人的年紀、婚姻狀態、人為收入等私事。對年紀高的須眉和主婦不要用"年老"、"白叟"等字樣,年紀越高的人越隱諱。在大眾場所以少措辭為宜。乘坐日本的地鐵或巴士,很少能看到不可一世而高聲攀談的征象。
穿衣忌諱
日本人穿衣都是右向掩衣衿,而人死下葬時,要左向掩衣衿。由於在與實際陽間完整相反的陰間,死者的打扮服裝也要與人世相反。是以日本人是不會買左向掩衣衿的打扮,哪怕是國際名牌。
娶親時,假如日本新娘身著傳統和服,忌著羽織(外褂),由於江戶時期制止女性著羽織,爾後只許可深川的藝妓穿戴,是以如今的新娘在婚禮上是毫不穿羽織的。違禁忌激發不吉祥或下降身份。
送禮忌諱
日本人在送禮時,多采用如許的作法:即送些對主人毫無用處的禮物,由於收禮的人可轉送給他人,誰人人還可以再轉送給圈外人。日本人對裝潢有狐貍、獾圖案的器械甚為反感,由於狡詐狐貍是貪心的意味。到日本人家作客,攜帶的菊花只能有十五片花瓣,由於只有皇室帽徽上才有十六片瓣的菊花。接送禮品要雙手,欠妥面打開禮品,當接收禮品後,再一次見到送禮的人必定會說起禮品的事並表現感激。送的禮品忌送梳子,由於梳子的發音與死鄰近。常人不要送菊花,由於菊花通常為王室專用花草。
日本人送禮時,送成雙成對的禮品,如一對筆、兩瓶酒很受迎接,但送新婚伉儷紅包時,隱諱送2萬日元和2的倍數,日本民間以為"2"這個數字輕易致使伉儷情感決裂,一樣平常送3萬、5萬或7萬日元。禮物包裝紙的色彩也有講求,詬誶色代表兇事,綠色為不祥,也不宜用赤色包裝紙,最佳用花色紙包裝禮物。禮品應當包裝好,不要用白色或顏色通亮的包裝紙,由於在日本文化裏,白色意味滅亡,通亮的色彩則會顯得過火花梢,不敷穩重;不要出人意表地拿出禮品,拿出禮品前應當想法悠揚地告知你的顧客,說你預備了一份小小的懷念品; 假如是和一班顧客會面,要末向全部贈予一份禮品,要末向集團的每個人送禮;假如是向全部顧客送禮,要在全部人聚集過來以後再贈予。只向集團裏的某些人送禮,會被看做異常失儀的行動。
說話忌諱
飲食忌諱
就餐時忌諱口含或舌添筷子,隱諱含著食品發言或口裏嚼著器械站起來,不然會被以為缺少教化。
日本人飲食中的忌諱,在日本的分歧地域或家庭另有很多。比方有的人家正月忌食雜煮;有的村落或部落忌食雞肉或雞蛋等。然則,用飯或喝湯時發作聲響,日本人不但不隱諱反而迎接。因這類行動每每被以為是用膳者對飯菜的贊揚或吃得香甜的表示。
日本人一樣平常不吃肥肉和豬內臟,也有人不吃羊肉和鴨子;接待顧客隱諱將飯盛過滿過量,也弗成一勺就盛好一碗;不克不及把飯盛得過滿或帶尖。作為顧客就餐時,隱諱只食用一碗就說夠了,第二碗飯縱然是意味性的,也應請求添飯,只吃一碗以為是意味無緣;隱諱用餐過程當中整頓本身的衣服或用手撫摩、整頓頭發,由於這是不衛生和不規矩的活動;日本人應用筷子時忌把筷子放在碗碟上面。
用餐時,不克不及把筷子插在盛滿飯的碗上。因在死者靈前的供桌上每每筷子擺成這類情勢。
給顧客盛飯時,忌諱把整鍋飯一下分成一碗碗的份飯,因曩昔給犯人盛飯時多采取這類辦法。
用飯時忌諱敲飯碗,聽說這是由於人們迷信敲碗聲會招來餓鬼。
隱諱往糕上撒鹽和撕拉著吃糕。
隱諱在鍋蓋上切器械。
隱諱往白水裏放湯。
著過筷的飯菜和動過口的湯,不克不及吃到一半剩下。攜帶食品外出遠足時,忌諱把吃剩的器械丟在山裏。聽說這是擔憂吃剩的器械會招來幽靈。
隱諱把紅豆飯澆上醬湯吃。迷信如許做會在娶親時遭雨澆。
帶腥味兒的食物忌諱用作祭奠神佛的供品。
供過神靈的食物隱諱讓女孩子吃,以為如許做會婢女孩長大後姻緣分歧。
宴會忌諱
日本不風行宴會,商界人士沒有攜帶夫人出席宴會的習氣。商界的宴會是在大賓館舉辦的雞尾酒會。
在宴會上就餐時,隱諱與離得較遠的人高聲發言。發言時忌諱著手比畫和講使人悲痛或批駁別人的話。
在有關紅白喜事的宴會上,忌諱評論辯論政治、宗教等題目。
在較大型的宴會上因故要半途退場時,忌諱張揚,不然會使主人不歡,別人失望。
貿易忌諱
會談時,日本人用拇指和食指圈成"O"字形,你若頷首贊成,日本人就會以為你將給他一筆現金。在日本,用手抓本身的頭皮是惱怒和不滿的表現。
色彩和花草忌諱
日本人大多半信仰神道和釋教,他們不愛好紫色,以為紫色是悲痛的色調;最隱諱綠色,以為綠色是不祥之色。日本人隱諱荷花,以為荷花是喪花。在看望病人時忌用山茶花及淡黃色、白色的花,日本人不肯接收有菊花或菊花圖案的器械或禮品,由於它是皇室家屬的標記。日本人愛好的圖案是松、竹、梅、鴨子、烏龜等。
原文起源:https://abroad.hopetrip.com.hk/news/39740.html