英國新聞:創造"音樂會劇場"世界

【BBC - 消息資訊】英國消息:發明"音樂會戲院"天下

子川：這部戲的表演方法還融會了意大利即興笑劇？

張安婷：沒錯。我想把即興笑劇的面具戲跟這個制造聯合的緣故原由是，起首演員戴上面具以後全部的行動都邑被放大，發生特殊的情感。我願望借這類微笑的器械跟音樂中許多渺小的變更作為聯合。

其次，戴上半面具以後，每一個演員都邑借由腳色特征發生特別的非寫實行動，有點人工化的行動，特殊輕易跟音樂聯合。

第三，既然是意大利即興笑劇，戴上面具的人看上去特殊有喜感，而《羅密歐與朱麗葉》是極大的慘劇。我願望可以或許把慘劇和笑劇聯合起來，發生一個悲笑劇的後果，讓眾人笑中帶淚。

這是我最愛好的戲劇後果，由於如許觀眾特殊可以或許領會到為何會發生如許的慘劇，從而享受戲劇。

子川：你本人在擔負導演的同時，還賣力鋼琴吹奏？

張安婷：固然《春之祭》比擬著名的版本是管弦樂的版本，然則斯特拉文斯基一開端就曾寫了一個兩位鋼琴家一路吹奏的四手聯彈的版本，由他本人與德彪西一路吹奏。

我采取的便是這個四手聯彈的版本。並且兩位鋼琴家在台上與5位演員一路演出，從比例上看比擬好一些。我以前的戲都是一名鋼琴家和許多演員一路，音樂方面的感到有些薄弱。

別的，我作為音樂家同時擔負這部戲的導演是音樂會戲院很主要的一個身分。對付音樂家來講，在決議若何解釋這首曲子的時刻咱們根本上便是身兼導演和演員的腳色，由於既要導演這個音樂要怎樣走，也要表演這個音樂要怎樣走。

音樂要若何被解釋，完整跟戲劇要若何與音樂接洽上面發生幹系，以是我必需是吹奏者的同時，也必需是導演。

子川：你的音樂幻想是甚麽？

張安婷：我願望可以或許好好成長本身的表演集團，而且有把音樂和戲劇聯合在一路的演出場合，如許既可以表演我的音樂會戲院戲，也能夠作為音樂和戲劇零丁的表演所在。

我願望可以或許發明一個空間，眾人可以或許在這個空間中享受音樂、戲劇，而且有一個全新的感受。如今是我創作這些作品，但我願望未來可以或許把它們延長成為一個空間，就像一個音樂會戲院的天下。