【日本留學網（https://abroad.hopetrip.com.hk/japan/） - 日本留學教導系統】東京大學法學院
黌舍名稱：日本東京大學 東京大學
地點地位：日本，文京區
黌舍設置範例：綜合性大學
創立時光：1877年
學歷：本科 研討生 收集課程
黌舍性子：私立
門生人數：28753人
院校地點：東都門文京區本郷七丁目3番1號
黌舍中文網址：--
東京大學是亞洲最高學府。該大學樹立於1877年，這天本的一所國立大學，也是亞洲開辦最先的大學之一。東京大學是作為日本甚至亞洲的最高學術殿堂及天下頂尖院校。接下來出國留學頻道將為眾人具體先容東京大學法學院，供眾人參考!
東京大學官網：http://www.u-tokyo.ac.jp/index_j.html
【原文】
School of Law
The School of Law is designed for those who intend to become practicing lawyers. After completing the course, students are entitled to take the bar examination.
(1)The School of Legal and Political Studies is a graduate school for people wishing to become legal or political science researchers as well as those wishing to make use of the results of technical research in their work, including lawyers, business legal staff and civil servants. It is also a graduate school for foreign nationals who wish to acquire a deep knowledge of law and political science in Japan. There are three Courses in the School of Legal and Political Studies, in the fields of (1) positive law, (2) comparative, historical and theoretical studies of law, and (3) politics, for each of which there are master's and doctoral programs.
【翻譯】
法學院
法學院是專門為願望成為實務狀師的人設立的。在完成課程後，門生可以加入司法資歷測驗。
司法政治研討學院是專為願望成為司法或政治科學研討職員和願望在他們的事情中應用技巧研討結果的門生(包含狀師、商務司法人員和民事辦事職員)設立的學院。同時也是為在日本得到深邃司法政治科學常識的外國職員設立的研討生院。學院共包含三個範疇的課程：(1)制訂法，(2)相對於法，司法汗青理論研討和(3)政治學，面向全部碩士和博士課程項目標門生。
【原文】
The School of Law provides professional degree program with the purpose of producing highly-skilled and principled lawyers with a strong ethical sense of responsibility and with the intention to contribute to the state and to society, and who can play an active role in advanced international fields. The School of Law consists of a three-year program for those without prior legal education or experience and a two-year program for those with prior legal education or similar experience.
【翻譯】
司法學院供給專業的學位課程，以便造就出闇練有原則、且具備猛烈品德感義務，為社會和國度做進獻，在國際範疇中表示活潑的狀師。法學院包含三種項目課程，專門針對以前沒有司法教導或履歷的門生。別的有兩年制的課程項目提供應有司法教導或相似履歷的門生。
【原文】
There is no special admission system for international students in the School of Law. The School of Legal and Political Studies master's program has provisions for the special admission of foreign students and it is possible to undertake examinations in any of the three Courses of positive law, comparative, historical and theoretical studies of law, and politics. Furthermore, foreign nationals wishing to undertake research relating to special matters at the Graduate Schools for Law and Politics may be accepted onto the foreign research student system. Foreign research students accepted under this system are initially enrolled for one year, with possible extension up to three years. No degree or qualification can be conferred even after completion of this period, however. It is also possible to utilize this foreign research system in order to prepare to undertake the examination for entry into the School of Legal and Political Studies master's program.
【翻譯】
法學院的國際留門生沒有特定的入學體系。法學院和政治研討碩士的課程針對外洋門生的特別入學有劃定前提，可以隨意率性選取如下三項課程的個中一門加入測驗：制訂法課程、相對於司法汗青理論研討課程和政治學課程。別的，願望在司法政治研討生院加入特別事宜研討的外國粹生可以被研討外國研討學術體系接收。此體系接收的外國研討學術一開端註冊一年，然後有機遇延長至3年。縱然完成為了此階段的事情也不克不及付與任何學位或資歷證實，然則，也能夠應用該研討體系作為加入司法政治研討碩士課程入學測驗的預備。
【原文】
(2) Applications to the School of Law are available from July.
(Application Deadline: in early October)
(2) Time of Admission
The time of admission for the students of the School of Law will be at the beginning of each school year (April).
【翻譯】
(2)司法學院的申請從7月開端。
(申請停止日期：10月初)
(2)入學時光
司法學院的入學時光在每學年開端(四月)。
【原文】
Contact
Postgraduate Section:
International Student Adviser：
jin@j.u-tokyo.ac.jp
jryugaku@j.u-tokyo.ac.jp
【翻譯】
接洽方法
研討生部分：
國際留門生參謀：
jin@j.u-tokyo.ac.jp
jryugaku@j.u-tokyo.ac.jp
(本文由出國留學頻道(abroad.hopetrip.com.hk )翻譯，僅供參考!)
以上是由出國留學頻道為眾人具體先容的東京大學法學院，願望對眾人有所贊助!
註：“東京大學法學院”由出國留學頻道(abroad.hopetrip.com.hk )原創，轉載請註明來由和相幹鏈接，請尊敬小編辛苦的勞動結果!
>>>點擊懂得更多東京大學信息
推舉瀏覽：
東京大學天下排名
東京大學周全先容
東京大學膏火
東京大學國際留門生特殊獎學金
東京大黌舍園風景
原文起源：https://abroad.hopetrip.com.hk/news/65220.html
市場價：HK$ 432
