英媒:英國初中統考試卷"剔除"美國文學經典

【BBC - 消息資訊】英媒:英國初中統測驗卷"剔除"美國文學經典

黌舍名稱：美國牛津大學 University of Oxford
地點地位：英國，Oxford
黌舍設置範例：綜合性大學
創立時光：1096年
學歷：說話 預科 本科 研討生
黌舍性子：公立
門生人數：19486人
院校地點：Undergraduate Admissions OfficeUniversity of OxfordWellington SquareOxfordOX1 2JD，United Kingdom
黌舍中文網址：--

《殺死一只知更鳥》曾獲普利策獎，但大概被“剔出”英國初中英語文學課本。

《人鼠之間》誰寫的？斯坦貝克是誰？《殺死一只知更鳥》呢？

不曉得沒緊要。英國初中GCSE統考時，英語文學試卷大將再也不包含這些和其他一些美國當代文學的經典內容。

這是英格蘭“牛津、劍橋和RSA測驗局”（OCR）依據教導大臣戈夫的教導改造精力作出的決議。

針對一份試卷底稿上見不到上述美國當代文學的經典內容，英國工黨鞭撻說，考題的棄取表現了“意識形態”和“向後看”的偏向。

但英國教導部誇大，客歲12月頒布的測驗內容規模指南並無劃定“制止任何作家、作品或派別”。

“空間不敷”

美國作家斯坦貝克（John Steinbeck）的《人鼠之間》（Of Mice and Man）描寫美國底層勞工的生存；《殺死一只知更鳥》（To Kill a Mockingbird，台譯《梅岡城故事》，大陸譯《殺死一只反舌鳥》）是美國作家哈珀·李1960年出書的美國南邊種族抵觸和法律畸曲的小說，昔時獲 普利策文學獎。

被“剔出”英國初中統測驗卷的另有美國劇作家米勒（Arthur Miller）的《嚴格的磨練》（The Crucible，又譯《薩勒姆的女巫》）是1950年月一部重量級舞台劇，暗射美國麥卡錫時期的無情和荒誕。

新的GCSE英語文學試卷上確定會湧現最少一部莎士比亞劇作，英國浪漫派墨客的多少作品，一部19世紀的小說，1850年今後的詩歌，和一部20世紀的小說或舞台劇。

OCR說明說，出考卷時舍棄美國作家，主如果由於英國教導部願望英國的文學教導和測驗“更重視傳統”，是以把美國當代文學內容納入新教導綱目的機遇削減了。

英國結合當局教導大臣戈夫客歲宣告對教導系統睜開周全改造。他其時表現，新的試題將更具挑釁性，旨在考察門生是不是通讀了整部作品。