【俄羅斯留學網（https://abroad.hopetrip.com.hk/russia/） - 俄羅斯留學日誌&履歷】俄羅斯留門生眼中的中國事如何的
黌舍名稱：俄羅斯喀山國立師範大學 Казанский государственный педагогический университ
地點地位：俄羅斯，г. Казань
黌舍設置範例：
創立時光：1876年
學歷：本科 研討生
黌舍性子：
門生人數：0人
院校地點：
黌舍中文網址：--
52. 施用極刑，並實用於全部人。前不久衛生部長就被正法了。
53. Насчёт смертной казни в отношении иностранцев не знаю. Слышал, что где-то в приграничном городе, русский водитель на газели сбил пол-дюжины китайских детей на смерть, но вроде бы 2 года в яме просидел всего и выпустили его.
53.對外國人是不是應用極刑我不曉得。據說，在某個邊疆都會，一個俄羅斯司機駕駛著俄產的羚羊牌小貨車撞死了六其中國小孩，但似乎蹲了2年牢就給放出來了。
54. Ездил как-то на завод по мед. изделиям, смотрел, как у них производство идет. Рабочие, в основном женщины, сидят в душном помещении с сильным запахом клея, жженой пластмассы и резины, я там не смог находиться больше двух минут, сидят не в респираторах, а в обычных масках, и повторяют одно и тоже движение с 6 утра до 6 вечера. Получают не больше 2000 юаней (10000 р), и их вполне все устраивает. Работают конечно только деревенские, которые и читать-то вряд ли умеют и им все равно, что происходит в мире или даже в самом Китае.
54.去過一個醫療東西廠，看過他們是若何臨盆的。工人們，根本上都是女性，坐在悶熱的，充滿著難聞的燒焦塑料和橡膠粘合劑氣息的車間裏。我在那邊2分鐘也呆不下去。他們沒有帶防毒面具，帶的只是通俗的面具，從早上6點到晚上6點反復統一個行動。收入不跨越2000元(合10000盧布)，而他們還很滿足。固然，幹活的都是屯子出來的，進修欠好的，不管在中國照樣其他國度，情形都同樣。
55. Производят они на самом деле качественные и дорогие вещи, но то, что некачественно, стоит соответственно дешево.
55. 現實上他們臨盆的是質量很好很貴的器械，但那些質量分歧格的就相對於廉價。
56. Закон о том, что можно иметь только одного ребенка, не распространяется на деревни, и это, конечно, очень умно.
56.司法劃定只能生一個孩子，但屯子不如許。這固然很明智。
57. На заборах вокруг общежитий и университетов висят ящички кинув в которые 2 юаня, можно купить пачку презервативов.
57.公寓和大學的圍墻上吊掛著小箱子，往內裏投2塊錢，能買到1包避孕套。
58. Дети растут избалованными, так как в семье всего один ребенок и родители ему всячески угождают.
58.孩子們都很嬌慣，由於家裏只有一個孩子，怙恃甚麽都知足他。
59. Они никогда не пропускают людей на пешеходах.
原文起源：https://abroad.hopetrip.com.hk/news/77123.html
