俄羅斯留學生眼中的中國是怎樣的

2014/11/18 瀏覽次數:94 收藏
分享到:

【俄羅斯留學網(https://abroad.hopetrip.com.hk/russia/) - 俄羅斯留學日誌&履歷】俄羅斯留門生眼中的中國事如何的

黌舍名稱:俄羅斯喀山國立師範大學 Казанский государственный педагогический университ
地點地位:俄羅斯,г. Казань
黌舍設置範例:
創立時光:1876年
學歷:本科 研討生
黌舍性子:
門生人數:0人
院校地點:
黌舍中文網址:--

  34.他們的年紀比咱們的要龐雜。小孩子生下來就算一歲,假如是年前出身的,過了年又長了一歲。一樣平常,依照咱們的尺度,有些中國人要比咱們虛長2歲。常常由於這個題目使外國人很困惑。以是假如一個小密斯說她18歲,你可要進步小心了。

  35. В китайском языке ровно 100 фамилий.

  35.漢語中恰好有100個姓氏。

  36. Фамилии "Ван" и "Ли" носят 20% населения.

  36.姓王的和姓李的占20%。

  37. В Китае невероятное множество диалектов. Но есть общий, по-английски называется "Mandarin", который приняли официальным не так уж и давно.

  37.在中國有特殊多的方言,但有個通用的,英語稱之為“官方說話”,很早曩昔官方通用的。

  38. Вы можете изучать его 20 лет, но не поймете, о чем разговаривают 2 человека сидящие напротив вас в автобусе.

  38.你大概學20年也不明確公交車上坐在你劈面的兩小我說的是甚麽。

  39. Сам по себе китайский язык несложный и запомнить иероглифы большой проблемы нет. А китайцы восхищаются, если вы говорите с ними на китайском, и испытывают еще больший восторг, если пишете иероглифы.

  39.漢語自己其實不龐雜,記著象形筆墨題目不大。中國人信服的是你能用漢語跟他發言,假如你還會寫漢字,他們就更愉快了。

  40. Они всегда говорят, что ты отлично говоришь по-китайски, не зависимо от того, так ли это на самом деле.

  40.他們老是說你的漢語說得很好,盡辦事實上並不是如斯。

  41. В институтах обычно есть курсы китайского языка для иностранцев, на 2,5 года с нуля. Этого хватает, чтобы говорить по-китайски очень хорошо. К тому же, в связи с тем, что Китай щас стал очень популярен, много иностранцев приезжает сюда учиться по обмену или просто так. Поэтому все группы интернациональны. Если есть возможность сюда приехать поучиться, поезжайте.

  41. 大學裏平日會有對外漢語課,從零開端進修兩年半,要說英雄語,這已充足了。並且,因為中國如今異常受迎接,許多外國人來到這裏交換進修大概甚麽的。是以,進修班都是國際性的,假如有機遇來這裏進修,趕快來吧。

  42. Можно въехать по туристической визе, а в институте уже сделают студенческую без проблем. Берут людей всех возрастов, у меня в группе учился даже 50-летний американец. За полгода обучения я заплатил 6400 юаней (32000 р). В Пекине и Шанхае, естественно, дороже. Появились друзей по всему свету.


原文起源:https://abroad.hopetrip.com.hk/news/77123.html