在歐洲，我用華文寫作

2011/10/11 瀏覽次數：75 收藏
分享到：

【國民日報外洋版 - 社匯聚焦】在歐洲，我用漢文寫作

當時候，我經常到一個小報攤買法文報紙來閱讀。最重要的目標是為了擴充本身的法筆墨匯量和瀏覽法文的速率。當時候，我老是想著，如何在最短期把本身的法語才能晉升，如何敷衍鴨子聽雷般的聽課，怎樣消化堆得如山高的法文文學類本科必念書目，最主要的，如何用法文經由過程測驗寫卒業論文，以求得一紙證書。是以，當時的我，必定看上去苦大仇深的模樣，必定看上去眉頭緊鎖苦衷重重的模樣，似乎整日內瓦的人都欺侮我一個外國人同樣。

直到有一天。一如平常，午休時光，表面陽光似乎很霸氣，硬是透過了藏書樓陳腐昏暗的窗格，在書上灑下一大束光影。在這靜得只能聽見飛塵曼舞的時候，我模糊聽見表面的陽光裏，有人在笑呢。但是我沒有權力笑。只好拖著繁重的步子去買法文報紙，撫慰本身這也便是小小的放松了。

“師長教師你好，我想請您給我一份報紙，感謝。”法文是一個極端嚴謹的說話，敬語修辭陰陽性快速地在我腦中組合變更，就一句話，我說得像跟一個交際官要一份對等合約似的。


起源：https://abroad.hopetrip.com.hk/news/9437.html

發表此文不代表同意其說法或描述，僅為提供參考信息。轉載請註明出處。
關鍵詞： 法文 日內瓦 報紙
相關閱讀
最新快訊new
  • 西班牙門票
  • 西班牙美食
  • 西班牙交通
  • 西班牙線路
  • 西班牙租車
  • 西班牙套票
更多
巴塞隆納雙層觀光巴士車票（電子票）
市場價：HK$ 190
HK$ 127起
巴塞羅那品酒體驗(專業品酒師+酒+小吃)
市場價：HK$ 750
HK$ 500起
羅卡購物村往返快線+9折卡(巴塞羅那往返)
市場價：HK$ 115
HK$ 77起
巴塞羅那卡 Barcelona Card (2/3/4/5日可選)
HK$ 154起
巴塞羅那交通卡(2/3/4/5日可選)
HK$ 127起
巴塞羅那蒙特惠奇山/蒙錐克山(Moutain Montjuic)往返纜車票
HK$ 75起
馬德里1/2天隨上隨下觀光巴士(中文語音導覽)
HK$ 77起
格拉納達阿爾罕布拉宮(紅堡)一日遊(馬拉加往返+含門票)
市場價：HK$ 487
HK$ 325起
布拉瓦海岸小鎮+古羅馬遺址一日自由行(巴塞隆納往返+英文導遊)
HK$ 690起
托萊多一日自由行（馬德裏出發+中文司兼導）
HK$ 645起
巴塞羅那El Born舊城區遊覽+flamenco表演+tapas晚餐
HK$ 290起
巴塞羅那Tapas吃貨徒步行(含豐富美食與飲品)
HK$ 540起
西班牙巴塞羅那市區酒店到巴塞隆納國際機場(埃爾普拉特機場)24小時送機服務
市場價：HK$ 510
HK$ 340起
西班牙巴拉哈斯機場到馬德里市區酒店24小時接機服務
HK$ 340起
西班牙巴塞隆納國際機場(埃爾普拉特機場)到巴塞羅那市區酒店24小時接機服務
HK$ 340起
西班牙專屬定制租車服務(可多日 跨城市)
HK$ 9999起
西班牙塞維利亞機場到塞維利亞市區酒店24小時接機服務
HK$ 825起
塞維利亞全景觀光+弗拉明戈表演+特色Tapas晚餐
市場價：HK$ 93
HK$ 62起
熱文推薦
西班牙地區資訊
熱門考試專資訊
英語學習熱文
院校排名