在歐洲，我用華文寫作

【國民日報外洋版 - 社匯聚焦】在歐洲，我用漢文寫作

黌舍名稱：西班牙日內瓦大學 Université de Genève
地點地位：瑞士，Genève
黌舍設置範例：綜合性大學
創立時光：1559年
學歷：說話 預科 本科 研討生
黌舍性子：公立
門生人數：13364人
院校地點：UNI BASTIONS (Aile Jura 2e étage) 5,rue De-Candolle CH-1211 Genève 4
黌舍中文網址：--

分開台灣假寓歐洲，忽忽10年已過。想昔時，我一個師範院校英語系的卒業生，把教書的鐵飯碗丟一邊，端莊英文本科欠好好搞，僅僅憑著對法國文學的酷愛，就冒莽撞失地度量著幻想，盼望在歐陸文學殿堂好好朝聖，妄想一窺西方文學的秘密。其時全部人都說我腦筋發燒，不確切際。有幾個樂意替我找台階下的同夥，幫我找托言說，我這猖狂的決議何嘗欠好，乘隙又把幾個歐洲說話學起來，今後把小我多語才能和西方天下接軌，說不定更有前程。但是，這幾年下來，我學位也得手了，法文也學起來了，同夥一探聽我如今歐洲，除教書生活以外，還做些甚麽？文學夢根本不敢做了吧？此時，當我誠實答復，這夢還做下去呢，不外我如今埋頭用漢文寫作了。這時，同夥每每用無窮可惜的眼神憐憫地對我說，是否是遭到洋人排斥呢，是呀，用洋文寫作太難了，你選取漢文寫作，也是不得已的吧？如此。